Il volume contiene i lavori selezionati dal Consiglio Scientifico dell’Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term), presentati in occasione del Convegno annuale del 2019, ospitato presso l’Accademia della Crusca. La lessicografia italiana è stata lungamente influenzata dai capolavori della letteratura, soprattutto da quella più antica, ed è pertanto in questo solco che il volume, il quale mostra la vitalità degli studi sulla terminologia, si iscrive, proponendo una riflessione che tocca il confronto tra terminologia e lessicografia, attraverso cui tecnica e scienza possono mostrare la loro funzione positiva per lo sviluppo e la crescita della lingua italiana.
University of Naples Parthenope, Italy - ORCID: 0000-0001-8317-090X
Catholic University of Sacro Cuore of Milan, Italy - ORCID: 0000-0002-2905-135X
Maria Luisa Villa
Il linguaggio della scienza e la creazione della terminologiapp.15-21
Alessandro Aresti
Per la conoscenza della terminologia delle arti fuori di Toscana fra Tre e Quattrocento. Con alcune spigolature da documenti bolognesi e ferraresipp.23-32
Claudia Brunini, Patrizia Collesi, Roberta Roncati, Mauro Scanu
Verso un glossario unico per la statistica ufficiale italianapp.33-45
Antonio Cammelli, Chiara Fioravanti, Francesco Romano
Le risorse documentarie dell’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica del CNR per un’analisi di termini giuridici rilevanti: il caso di studio della parola «razza»pp.47-58
Rosa Cetro
La normalizzazione del lessico artistico francese: il «dizionario» di Félibienpp.59-70
Elena Chiocchetti, Isabella Stanizzi
La terminologia della salute e sicurezza sul lavoro in tedesco per l’Alto Adigepp.71-82
Silvia Gilardoni
La terminologia per il CLIL in lingua straniera e in italiano L2pp.83-98
Claudio Grimaldi
Terminologia e lessicografia: riflessioni sulla denominazione delle pratiche terminologiche nel XXI secolopp.99-111
Klara Kranebitter, Natascia Ralli
Piccola guida per sviluppare strumenti terminologicipp.113-123
Silvia Piccini, Matteo Abrate, Andrea Bellandi, Emiliano Giovannetti
Rappresentazione, costruzione e visualizzazione di risorse terminologiche diacroniche nell’era del web semanticopp.125-139
Titolo del libro
Terminologie e vocabolari
Sottotitolo del libro
Lessici specialistici e tesauri, glossari e dizionari
Curatori
Claudio Grimaldi, Maria Teresa Zanola
Opera sottoposta a peer review
Numero di pagine
142
Anno di pubblicazione
2021
Copyright
© 2021 Author(s)
Licenza d'uso
Licenza dei metadati
Editore
Firenze University Press
DOI
10.36253/978-88-5518-364-2
ISBN Print
978-88-5518-363-5
eISBN (pdf)
978-88-5518-364-2
eISBN (epub)
978-88-5518-365-9
Collana
Proceedings e report
ISSN della collana
2704-601X
e-ISSN della collana
2704-5846