Itinerari danteschi nelle culture slave
- Edited by:
- Giovanna Siedina,
A little more than 700 years after the death of the great Italian poet, this book intends to contribute to the assessment of what place the literary, cultural and linguistic heritage of the great Italian poet has had in linguistic development, in the formation of national consciousness of the Slavic peoples, in their literatures and in the elaboration of their literary canon, especially in the post-1991 period. Indeed, in the last thirty years, many political, social, cultural and linguistic changes have taken place in the varied panorama of the Slavic countries. New states have arisen, with their respective national languages and with the need to revise or elaborate their respective literary canons. The volume contains essays on Dante's reception in Belarus, Bulgaria, Czechia, Croatia, Macedonia, Poland, Russia, Serbia, Slovakia, and Ukraine.
- Keywords:
- Dante in the Slavic world,
- reception studies,
- Slavic cultural heritage,
- Dante’s role in Slavic cultures,
- Dante translation,
- DOI: 10.36253/979-12-2150-003-5
- Series: Biblioteca di Studi di Filologia Moderna
- Scientific Board
- Language: Italian
- Subjects: Slavic Literature
- Download PDF
-
- © 2022 Author(s)
- CC BY 4.0
University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0002-3336-552X
Giovanna Siedina
Studi italiani su Dante nel mondo slavo: alcune considerazioni- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.9-24
Marcello Garzaniti
Massimo il Greco e il pensiero politico di Dante nella Russia del Cinquecento- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.25-37
Francesco Cabras
Dante nella Polonia del Quattro-Cinquecento. Dalla (s)fortuna di Dante ad alcune considerazioni sugli elementi costitutivi della letteratura polacca rinascimentale- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.39-60
Morana Čale
Mediazioni e contaminazioni del modello dantesco nelle Montagne di Petar Zoranić (1508-1569?)- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.61-79
Andrea F. De Carlo
Et in Inferno ego! Sulle narrazioni di anabasi e catabasi d’ispirazione dantesca nelle opere dei romantici polacchi- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.81-96
Oleksandra Rekut-Liberatore
Dante nella poesia ucraina del Novecento. L’esperienza di due generazioni- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.97-112
Iris Karafillidis
Dalla Vita nova al Paradiso: alcune riflessioni sul percorso poetico-traduttorio di Ol’ga Sedakova- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.113-128
pp.129-151
Anastasija Ǵurčinova, Ruska Ivanovska-Naskova
Dante Alighieri nella lingua e nella cultura macedone- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.153-166
Daria Karapetkova
Dante presente, Dante assente. Il dibattito sulla cancellazione dai programma scolastici bulgari- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.167-174
Monika Šavelová
Dante e la Slovacchia: traduzione, ricezione e studi danteschi dopo il 1989- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.193-204
Persida Lazarević Di Giacomo
La ricezione di Dante presso i serbi (1991-2021)- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.205-224
Giovanna Siedina
Le traduzioni ucraine della Divina Commedia nei secoli XX-XXI: Karmans’kyj/Ryl’s’kyj, Drob’jazko, Stricha- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.225-243
Bibliographic Information
Book Title
Itinerari danteschi nelle culture slave
Editors
Giovanna Siedina
Peer Reviewed
Publication Year
2022
Copyright Information
© 2022 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press
DOI
10.36253/979-12-2150-003-5
eISBN (pdf)
979-12-2150-003-5
eISBN (xml)
979-12-215-0013-4
Series Title
Biblioteca di Studi di Filologia Moderna
Series E-ISSN
2420-8361
News and Events
Export Citation
Suggested Books
