1. Di Vico, Paolo. 2021. La lingua perfetta. Dante e la prima riflessione sul volgare. Chisinau: Edizioni Accademiche Italiane.
2. Felix, Jozef, e Viliam Turčány. 1964. Peklo (Inferno). Bratislava: SVKL.
3. Felix, Jozef, e Viliam Turčány. 1982. Očistec (Purgatorio). Bratislava: Tatran.
4. Gagliardi, Antonio, e Pavol Koprda. 2016. Podklady k hermeneutike stredovekej talianskej literatúry (Ermeneutica della letteratura italiana delle origini). Nitra: UKF.
5. Gagliardi, Antonio, e Pavol Koprda. 2017. Danteho Raj (Il Paradiso di Dante). Nitra: UKF.
6. Koprda, Pavol. 1994. Talianska literatúra v slovenskej kultúre v rokoch 1890-1980 (La letteratura italiana nella cultura slovacca negli anni 1890-1980). Bratislava: ÚsvL SAV.
7. Koprda, Pavol. 2020. Božská komédia. Raj (La Divina Commedia. Paradiso). Bratislava: Perfekt.
8. Kučerková, Magda. 2014. “Felixov Dante” (Dante di Felix). In Jozef Felix (1913 – 1977) a cesta k modernej slovenskej romanistike (Jozef Felix (1913 - 1977) e la via verso la romanistica slovacca moderna), a cura di Jana Truhlářová, 117-32. Bratislava: Veda.
9. Pašteka, Július. 2004. Literatúra ako svetlo (Letteratura come la luce). Bratislava: Lúč.
10. Pašteka, Július. 2014. Dotyky s básnikom Dantem (Via via conoscendo il poeta Dante). Bratislava: Lúč.
11. Sabolová, Dagmar. 1994. “Osudy Danteho Pekla na Slovensku” (Il destino dell´Inferno dantesco in Slovacchi). In K otázkam teórie a dejín prekladu na Slovensku I (Sulla teoria e storia della traduzione in Slovacchia I), a cura di Pavol Winczer, 146-61. Bratislava: SAV.
12. Sabolová, Dagmar. 1994. “Osudy Danteho Pekla na Slovensku a v exile” (Il destino dell’Inferno dantesco in Slovacchia). In K otázkam teórie a dejín prekladu na Slovensku II (Sulla teoria e storia della traduzione in Slovacchia II), a cura di Katarína Bednárová, 189-99. Bratislava: SAV.
13. Sabolová-Princic, Dagmar. 2004. Talianski klasici v slovenských prekladoch: Dante, Manzoni, Leopardi (I grandi autori italiani nelle traduzioni slovacche: Dante, Manzoni, Leopardi). Bratislava: SAV.
14. Strmeň, Karol. 1943. Nový život (Vita Nova). Ružomberok: Obroda.
15. Strmeň, Karol. 1965. Peklo (Inferno). Cleveland-Roma-München: Slovanský ústav.
16. Šavelová, Monika. 2014. Danteho Peklo: idey a interpertácie (L´Inferno dantesco: idee e interpretazioni). Nitra: UKF.
17. Šavelová, Monika. 2016a. “La ricezione di Dante e gli studi danteschi in Slovacchia.” Dante 13, 1: 99-104.
18. Šavelová, Monika. 2016b. Odhaľovanie Danteho intelektuálnej biografie (Scoprendo la biografia intellettuale di Dante). Nitra: UKF.
19. Šavelová, Monika. 2019. “Sobre la traducción de la Divina Comedia en Eslovaquia.” In Las fronteras de la traducción: las prácticas traductivas como cuestión sociocultural, edición de Mirko Lampis, 117-36. Sevilla: Alfar.
20. Šavelová, Monika. 2021a. Dalle origini a Petrarca: commento e traduzione dei testi scelti. Nitra: UKF.
21. Šavelová, Monika. 2021b. “Eterogeneità delle traduzioni slovacche della letteratura italiana delle origini: vecchie traduzioni e nuove prospettive.” Romanistica Comeniana 4, 2: 121-31.
22. Truhlářová, Jana. 2015. “Jozef Felix a historická prekladateľská metóda” (Jozef Felix e il metodo storico della traduzione). In Bednárová Katarína, Martin Djovčoš, Anton Eliáš et al., Myslenie o preklade na Slovensku (Riflessioni sulla traduzione in Slovacchia), 32-54. Bratislava: Kalligram.
23. Turčány, Viliam. 1986. Raj (Paradiso). Bratislava: Tatran.
24. Turčány, Viliam. 1994. “Prekladanie Danteho vo dvojici” (Traducendo Dante in due). Slovak review 3, 3: 158-61.
25. Visco, Agostino. 2008a. Literárne dielo: slovakistické state slovenského exulanta v Taliansku (Opera letteraria. Gli articoli di un esule in Italia), a cura di Jozef M. Rydlo. Bratislava: Libri Historiæ.
26. Visco, Agostino. 2008b. Opera letteraria, a cura di Jozef M. Rydlo. Bratislava-Roma: Libri Historiæ.
27. Zambor, Ján. 2008. “O troch slovenských prekladoch Danteho Pekla” (Sulle tre traduzioni slovacche dell´Inferno dantesco). Romboid 43, 3: 30-42.
28. Žarnov, Andrej. 1978. Božská komédia 1 (Peklo) (La divina commedia I [Inferno]). Cambridge: Dobrá kniha.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche