Traduzione di A presença dos dias / La presenza dei giorni
- Adalberto Alves,
- A cura di:
- Michela Graziani,
- Anna Tylusinska-Kowalska,
Adalberto Alves è un poeta, traduttore e saggista arabista portoghese di fama internazionale e autore di una vasta opera letteraria. La raccolta di aforismi A presença dos dias/La presenza dei giorni qui presentata per la prima volta in traduzione italiana, è una delle sue opere più affascinanti per coloro che vogliono addentrarsi nel mondo filosofico orientale e occidentale di Adalberto Alves.
- Parole chiave:
- Adalberto Alves,
- aphorisms,
- translation,
- Portuguese literature,
- DOI: 10.36253/978-88-5518-138-9
- Collana: Studi di Traduzione Letteraria Lusofona
- Comitato scientifico
- Lingua: Italiano, Portoghese
- Argomento: Letteratura portoghese
University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0003-3268-3240
University of Warsaw , Poland - ORCID: 0000-0003-0556-0683
Anna Tylusińska-Kowalska, professore ordinario di letteratura italiana presso l’Università di Varsavia, è autrice di 10 monografie, tra cui la più importante Viaggiatori polacchi in Sicilia e Malta tra Cinquecento e Ottocento è uscita nel 2012 con la casa editrice Lussografica. Da vent’anni collabora alla «Rassegna della Letteratura italiana» ed altre riviste di critica letteraria italiane.
Anna Tylusinska-Kowalska
Commento alla traduzione. Traduttori non sempre traditori- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.19-22
Adalberto Alves, Elena Chiarini
A presença dos dias / La presenza dei giorni- CC BY 4.0 |
- © Author(s)
-
pp.23-182
- Anno di pubblicazione: 2020
- Pagine: 188
- eISBN: 978-88-5518-138-9
- Licenza d'uso: CC BY 4.0
- © 2020 Author(s)
- Anno di pubblicazione: 2020
- Pagine: 188
- ISBN: 978-88-5518-137-2
- Licenza d'uso: CC BY 4.0
- © 2020 Author(s)
Informazioni bibliografiche
Titolo del libro
Traduzione di A presença dos dias / La presenza dei giorni
Curatori
Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
Autori
Adalberto Alves
Opera sottoposta a peer review
Numero di pagine
188
Anno di pubblicazione
2020
Copyright
© 2020 Author(s)
Licenza d'uso
Licenza dei metadati
Editore
Firenze University Press
DOI
10.36253/978-88-5518-138-9
ISBN Print
978-88-5518-137-2
eISBN (pdf)
978-88-5518-138-9
eISBN (epub)
978-88-5518-139-6
Collana
Studi di Traduzione Letteraria Lusofona
ISSN della collana
2975-1179
e-ISSN della collana
2975-1209
News ed Eventi
Download dei libri
Visualizzazioni
chapter_download
Visualizzazioni del capitolo
Salva la citazione
Libri consigliati
