Studi di Traduzione Letteraria Lusofona
La collana offre traduzioni di opere letterarie inedite in Italia di autori portoghesi e lusofoni (brasiliani, africani, portoghesi asiatici), noti e sconosciuti in Italia, che spaziano dalla narrativa, alla poesia, al teatro, al moderno e al contemporaneo.
Gli autori sono invitati a sottoporre proposte di pubblicazione e/o manoscritti ai Direttori della collana, scrivendo all’indirizzo atylusinska@uw.edu.pl e michela.graziani@unifi.it.
Tutti i volumi pubblicati nella serie sono sottoposti a peer review.
La collana sostiene la pubblicazione ad accesso libero (Open Access) come strumento ideale per condividere idee e conoscenze in ogni campo del sapere, secondo un approccio collaborativo e no-profit. Le pubblicazioni ad accesso libero consentono agli studiosi di ottenere un elevato impatto di disseminazione della ricerca e una rapida diffusione internazionale.
Volumi pubblicati
- Curatela
-
Traduzione di Deideia / Dell’idea e Amagao meu amor / Macao amore mio
Omaggio al poeta
António Correia A cura di Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
Anno di copyright: 2023
- Curatela
-
Traduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto
Maria Ondina Braga A cura di Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
Anno di copyright: 2022
- Curatela
Traduzione di Histórias de amor / Storie d’amore
José Cardoso Pires A cura di Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
Anno di copyright: 2021
- Curatela
-
Traduzione di A presença dos dias / La presenza dei giorni
Adalberto Alves A cura di Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska
Anno di copyright: 2020
Questa collana in cifre
14
Autori
(libri + Capitoli)