1. Agorni, Mirella. 2019. “Challenges in the Professional Training of Language and Intercultural Mediators: Translating Tourism Cross-Cultural Communication.” Cultus 12: 56-72.
2. Apostolakis, Alexandros. 2003. “The Convergence Process in Heritage Tourism.” Annals of Tourism Research 30(4): 795-812.
3. Baker, Mona. 1995. “Corpora in Translation Studies. An Overview and Suggestions for Future Research.” Target 7(2): 223-43.
4. Baker, Paul e Tony McEnery. 2015. “Corpora and Discourse Studies: Integrating Discourse and Corpora.” Basingstoke: Palgrave Macmillan.
5. Calvi, Maria Vittoria. 2010. “Confini mobili. Lingua e cultura nel discorso del turismo.” Rivista di Scienze del Turismo. Ambiente Cultura Diritto Economia 1(3): 131-35.
6. Dann, Graham. 1996. The Language of Tourism: A Sociolinguistic Perspective. Wallingford Oxon (UK): CAB International.
7. Duguid, Alison, e Alan Partington. 2018. “Absence. You don’t know what you’re missing. Or do you?” In Corpus Approaches to Discourse: A Critical Review, a cura di Charlotte Taylor e Anna Marchi, 38-60. London: Routledge.
8. Francesconi, Sabrina. 2007. English for Tourism Promotion: Italy in British Tourism Texts. Milano: Hoepli.
9. Gandin, Stefania. 2013. “Translating the Language of Tourism. Corpus Based Study on the Translational Tourism English Corpus (T-TourEC).” Procedia - Social and Behavioral Sciences 325-35.
10. Gandin, Stefania. 2016. “Translating and Learning the Language of Tourism as LSP: Corpus-Based Approaches.” LCM - La Collana / The Series 9788879167918: 65-82.
11. House, Juliane. 2006. “Text and Context in Translation.” Journal of Pragmatics 38(3): 338-58.
12. Jakubíček, Miloš, Kilgarriff Adam, Kovář Vojtěch, et al. 2013. The Tenten Corpus Family, The 7th International Corpus Linguistics Conference CL. Lancaster: Lancaster University.
13. Katan, David. 2020. “Translating Tourism.” In The Routledge Handbook of Translation and Globalization, a cura di Esperanca Bielsa e Dionysios Kapsaskis. London: Routledge.
14. Kruger, Alet, Kim Wallmach, e Jeremy Munday (a cura di). 2011. Corpus-Based Translation Studies: Research and Applications. London: Continuum.
15. Mitchell, P. Marcus, Beatrice Santorini, e Mary Ann Marcinkiewicz. 1993. “Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank.” Computational Linguistics 19(2): 313-30.
16. McEnery, Tony, e Andrew Hardie. 2012. Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
17. McEnery, Tony, e Andrew Wilson. 2011. Corpus Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
18. McEnery, Tony, Xiao Richard, e Yukio Tono. 2006. Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book. London: Routledge.
19. Moscarelli, Rossella. 2019. “Slow Tourist Infrastructures to Enhance the Value of Cultural Heritage in Inner Areas.” Il capitale culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage 19: 237-54.
20. Nord, Christiane. 2005. Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis. Amsterdam: Rodopi.
21. Owsianowska, Sabina, e Magdalena Banaszkiewicz. 2015. “Dissonant Heritage in Tourism Promotion: Certified Tourism Products in Poland.” Folia Turistica 37: 146-66.
22. Radišić Berc, Branka, e Biljana Mihelić. 2006. “The Tourist Destination Brand.” Tourism and Hospitality Management 12(2): 183-89.
23. Reiss, Katharina, e Hans J. Vermeer. 1984. Grundlegung einer allgemeinen translationstheorie. Tübingen: Niemeyer.
24. Richards, Greg. 2018. “Cultural Tourism: A Review of Recent Research and Trends.” Journal of Hospitality and Tourism Management 36: 12-21.
25. Turci, Monica, e Gaia Aragrande. 2020. “On Translating Art and Heritage Discourse from Italian into English: From a Learner Corpus to a Specialized Corpus.” In The Language of Art and Cultural Heritage: A Plurilingual and Digital Perspective, a cura di Ana Pano Alamán e Valeria Zotti , 12-38. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
26. Vinay, Jean-Paul, e Jean Darbelnet. 1995. Comparative Stylistics of French and English: A Methodology for Translation. Amsterdam: Benjamins.
27. Willson, Gregory, e Alison McIntosh. 2007. “Heritage Buildings and Tourism: An Experiential View.” Journal of Heritage Tourism 2(2): 75-93.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche