Contained in:
  • Donum
  • Edited by Marco Betti, Carlotta Paola Brovadan
Book Chapter

«Di pietra un Villanel, che da lontano par vivo»: il Villano con la falce di Valerio Cioli nel giardino mediceo di Pratolino

  • Alessia Sisi

In the second half of the 16th century, in the garden of the Medicean villa of Pratolino the sculptor Valerio Cioli created, among other groups, the Villano con la falce, which represented a peasant in the act of sawing the reeds in a marshy lake where there was a salamander that spurted water from its mouth. The salamander is now lost while the Villano has been identified so far by critics with the statue of the so-called Mietitore attributed to Cioli and now in the Boboli garden deposits. In the 1990s, during restorations at Pratolino, a stone fragment of a male statue was found: through a careful analysis of the documentary and figurative sources as well as a close comparison with other works certainly by Cioli, this paper aims to recognize the fragment as the Villano con la falce.

  • Keywords:
  • Garden,
  • Sculpture,
  • Medici family,
  • Pratolino; Valerio Cioli,
+ Show More

Alessia Sisi

University of Siena, Italy - ORCID: 0000-0003-1034-407X

  1. Acidini Luchinat C., I giochi delle acque e gli stupendi artifici nel parco di Pratolino, in S. Merendoni (a cura di), Pratolino, un mito alle porte di Firenze, Marsilio, Venezia 2008, pp. 137-153.
  2. Avery C., Giambologna’s bronze statuettes, in Id., A. Radcliffe (eds.), Giambologna. Sculptor to the Medici, 1529-1608, Catalogo della mostra (Edimburgo, Royal Scottish Museum-Londra, Victoria and Albert Museum-Vienna, Kunsthistorisches Museum, 1978-1979), Arts Council of Great Britain, London 1978, pp. 42-44, 162-166.
  3. Avery C., Giambologna. La scultura, Cantini, Firenze 1987, pp. 43-51.
  4. Avery C., The «Garden called Bubley»: foreign impressions of Florentine gardens and a new discovery relating to Pratolino, in Id., Studies in Italian Sculpture, Pindar Press, London 2001, pp. 411-424.
  5. Baldinucci F., Notizie de’ Professori del disegno da Cimabue in qua, ed. a cura di F. Ranalli, 5 voll., Batelli, Firenze 1845-1847 (ed. orig. 1681-1728).
  6. Berti L., Il Principe dello Studiolo. Francesco I dei Medici e la fine del Rinascimento fiorentino, Maschietto, Firenze 2002 (ed. orig. 1967).
  7. Borghini R., Il Riposo…, saggio biobibliografico e indice analitico a cura di M. Rosci, 2 voll., Edizioni Labor, Milano 1967 (ed. orig. 1584).
  8. Brook A., Sixteenth century “genre” statuary in Medici gardens and Giambologna’s fontana del Villano, in C. Acidini Luchinat, E. Garbero Zorzi (a cura di), Boboli ’90, Atti del convegno internazionale di studi per la salvaguardia e la valorizzazione del giardino (Firenze, 1989), 2 voll., Edifir, Firenze 1991, I, pp. 113-130.
  9. Butters S.B., Pressed labor and Pratolino social imagery and social reality at a Medici garden, Cambridge University Press, New York 2001.
  10. Butters S.B., Giusto Utens. La villa medicea e il parco di Pratolino, in M. Chiarini, A.P. Darr e C. Giannini (a cura di), L’ombra del genio. Michelangelo e l’arte a Firenze, 1537-1631, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Strozzi-Chicago, Art Institute of Chicago-Detroit, The Detroit Institute of Arts, 2002-2003), Skira, Milano 2002, pp. 181-183.
  11. Butters S.B., Natural magic, artificial music and birds at Francesco de’ Medici’s Pratolino, in A.E. Sanger, S.T.K. Walker (eds.), Sense and the senses in early modern art and cultural practice, Ashgate, Farnham 2012, pp. 31-62.
  12. Cambiagi G., Descrizione dell’Imperiale giardino di Boboli fatta da Gaetano Cambiagi custode delle due Pubbliche Biblioteche Magliabechiana e Marucelliana alla Nobilissima Dama la Signora Marchesa Maria Teresa Ginori ne’ Marucelli, Stamperia Imperiale, Firenze 1757.
  13. Caneva C., Il Giardino di Boboli, Becocci, Firenze 1982.
  14. Capecchi Gabriele, Cosimo II e le arti di Boboli. Committenza, iconografia e scultura, Olschki, Firenze 2008.
  15. Capecchi Gabriella, Agli amatori delle belle arti, in Ead., D. Pegazzano, S. Faralli (a cura di), Visitare Boboli all’epoca dei lumi. Il giardino e le sue sculture nelle incisioni delle statue di Firenze, Olschki, Firenze 2013, pp. 6-31.
  16. Capecchi Gabriella et al. (a cura di), Palazzo Pitti. La reggia rivelata, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Pitti, 2003-2004), Giunti, Firenze 2003.
  17. Capecchi Gabriella, Pegazzano D., Faralli S. (a cura di), Visitare Boboli all’epoca dei lumi. Il giardino e le sue sculture nelle incisioni delle statue di Firenze, Olschki, Firenze 2013.
  18. Chiari G., Vascellini G., Statue di Firenze. Parte I, presso Giovanni Chiari, Firenze [s.d. ma ante 1793].
  19. Da Prato C., Firenze ai Demidoff. Pratolino e S. Donato …, Tip. della Pia Casa di patronato, Firenze 1886.
  20. Dezzi Bardeschi M., Le fonti degli automi di Pratolino, in A. Vezzosi (a cura di), La fonte delle fonti. Iconologia degli artefici dell’acqua, Alinea, Firenze 1985, pp. 13-24.
  21. Edelstein B.L., «Acqua viva e corrente». Private display and public distribution of fresh water at the Neapolitan villa of Poggioreale as a hydraulic model for sixteenth-century Medici gardens, in S.J. Campbell, S.J. Milner (eds.), Artistic exchange and cultural translation in the Italian Renaissance city, Cambridge University Press, Cambridge 2004, pp. 187-220.
  22. Fischer Thompson B.G., The Sculpture of Valerio Cioli, 1529-1599, tesi di dottorato, University of Michigan, Ann Arbor 1976.
  23. Griffo A., Buffoni, villani e giocatori. Un itinerario attraverso il giardino di Boboli, in A. Bisceglia, M. Ceriana, S. Mammana (a cura di), Buffoni, villani e giocatori alla corte dei Medici, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Pitti, 2016), Sillabe, Livorno 2016, pp. 145-173.
  24. Griffo A., Le lunette con le Ville, in C. Acidini Luchinat, A. Griffo (a cura di), L’immagine dei giardini e delle Ville Medicee nelle lunette attribuite a Giusto Utens, Polistampa, Firenze 2016, pp. 9-26.
  25. Griffo A. (a cura di), La prima statua per Boboli. Il Villano restaurato, Sillabe, Livorno 2019.
  26. Gurrieri F., Chatfield J., Boboli gardens, Edam, Firenze 1972.
  27. Heikamp D., Les Merveilles de Pratolino, «L’Oeil», CLXXI (41), 1969, pp. 16-34.
  28. Heikamp D., Pratolino nei suoi giorni splendidi, «Antichità Viva», VIII (2), 1969, pp. 14-34.
  29. Heikamp D., Del giardino di un re, in G. Ragionieri (a cura di), Il giardino storico italiano. Problemi di indagine, fonti letterarie e storiche, Atti del convegno di studi (Siena-San Quirico d’Orcia, 1978) Olschki, Firenze 1981, pp. 59-123.
  30. Heikamp D., «Villani» di marmo in giardino, in A. Vezzosi (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 61-65.
  31. Heikamp D., Paolozzi Strozzi B. (a cura di), Baccio Bandinelli. Scultore e maestro, Catalogo della mostra (Firenze, Museo Nazionale del Bargello, 2014), Giunti, Firenze 2014.
  32. Keutner H., Giambologna a Pratolino, in A. Vezzosi (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 55-60.
  33. Lapi Ballerini I., Le ville medicee, Giunti, Firenze 2003.
  34. Lazzaro C., Italian Renaissance Garden from the conventions of planting, design, and ornament to the grand gardens of sixteenth-century central Italy, Yale University Press, New Haven 1990.
  35. Maresca P., Giovan Battista Marmi e la villa di Pratolino nel ’600, in A. Vezzosi (a cura di), Il concerto di statue, Alinea, Firenze 1986, pp. 85-88.
  36. Medri L., Le mutazioni sette-ottocentesche del Giardino di Boboli, in C. Acidini Luchinat, E. Garbero Zorzi (a cura di), Boboli ’90, Atti del convegno internazionale di studi per la salvaguardia e la valorizzazione del giardino (Firenze, 1989), 2 voll., Edifir, Firenze 1991, I, pp. 293-310.
  37. Medri L., Il Cinquecento. Le sculture e le fontane. Allegorie mitologiche e «Villani» nel giardino, in Ead. (a cura di), Il Giardino di Boboli, Silvana, Cinisello Balsamo 2003, pp. 108-125.
  38. Medri L. (a cura di), Il Giardino di Boboli, Silvana, Cinisello Balsamo 2003.
  39. Medri L., Le statue di genere nel giardino di Boboli, in Gabriella Capecchi et al. (a cura di), Palazzo Pitti. La reggia rivelata, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Pitti, 2003-2004), Giunti, Firenze 2003, pp. 184-191.
  40. Montaigne M. (de), Journal de Voyage en Italie, par la Suisse et l’Allemagne en 1580 et 1581 (ed. orig. 1774), tr. it Viaggio in Italia, Laterza, Bari 1972.
  41. Montigiani V., Fauna che munge una capretta, il ritorno inatteso di un’opera di Valerio Cioli per la Villa di Francesco I de’ Medici a Pratolino, prefazione di M. Visonà, Servizi editoriali, Firenze 2001.
  42. Pedroli M., Cioli (Ciolli, Ciuli), Valerio, in Dizionario Biografico degli Italiani, XXV, Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 1981, pp. 672-676.
  43. Pedroli M., Cioli (Ciolli, Ciuli), Giovan Simone, in Dizionario Biografico degli Italiani, XXV, Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 1981, pp. 669-670.
  44. Pizzorusso C., A Boboli e altrove: sculture e scultori fiorentini del Seicento, Olschki, Firenze 1989.
  45. Pope-Hennessy J.W., A Small Bronze by Tribolo, «The Burlington Magazine», CI (195), 1959, pp. 85-89.
  46. Pratesi G. (a cura di), Repertorio della scultura fiorentina del Seicento e del Settecento, 3 voll., Allemandi, Torino 1993.
  47. Roani R., La decorazione plastica dell’Arco di Porta San Gallo, «Paragone», XXXVII (437), 1986, pp. 53-67.
  48. Roani R., Quattro statue da Boboli nel Museo Nazionale di Pisa, in C. Acidini Luchinat, E. Garbero Zorzi (a cura di), Boboli ’90, Atti del convegno internazionale di studi per la salvaguardia e la valorizzazione del giardino (Firenze, 1989), 2 voll., Edifir, Firenze 1991, II, pp. 633-642.
  49. Sgrilli B.S., Descrizione della regia Villa, Fontane e Fabbriche di Pratolino, Tartini & Franchi, Firenze 1742.
  50. Sisi A., Le statue cinquecentesche dei «villani» nei giardini di Pratolino e Boboli, tesi di laurea, Università degli Studi di Firenze, a.a. 2012-2013.
  51. Stefanini L., La “fabbrica” della Limonaia fra Sette e Ottocento, in P. Grifoni (a cura di), La Limonaia del Giardino di Boboli. Storia e Restauro, Sillabe, Livorno 2005, pp. 33-35.
  52. Valdrè G., Pratolino e la Scrittura. Bibliografia storico-ragionata della Villa medicea e della sua gente, Alinea, Firenze 2003.
  53. Valleriani M., Trasformazione e ricostruzione della “Pneumatica” di Erone Alessandrino nel parco di Pratolino, in S. Merendoni (a cura di), Pratolino, un mito alle porte di Firenze, Marsilio, Venezia 2008, pp. 155-181.
  54. Vasari G., Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori et architettori, … riviste et ampliate (ed. orig. 1568), ed. in Id., Le opere, con nuove annotazioni e commenti di G. Milanesi, 9 voll., Sansoni, Firenze 1878-1885.
  55. Venturi A., Valerio Cioli, in Id., Storia dell’arte italiana, 11 voll. in 25 tomi, Hoepli, Milano 1901-1940, X, parte II, 1936, pp. 491-506.
  56. Vezzosi A., Appendice bibliografica e letteraria, in Id. (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 227-231.
  57. Vezzosi A., Catalogo, in Id. (a cura di), Il concerto di statue, Alinea, Firenze 1986, pp. 95-182.
  58. Vezzosi A. (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986.
  59. Vezzosi A., Giovanni Guerra a Pratolino, in Id. (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 46-53.
  60. Vezzosi A., Pratolino d’“Europa”, degli antichi e dei moderni, in Id. (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 19-25.
  61. Vezzosi A., Premessa documentaria al catalogo. Documento n.3. Pratolino del ’600 nel «Ristretto delle cose più notabili della città di Firenze», in A. Vezzosi (a cura di), Il concerto di statue, Alinea, Firenze 1986, pp. 89-94.
  62. Vezzosi A., Repertorio Iconografico, in Id. (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 29-43.
  63. Vieri F. (de’), Delle meravigliose opere di Pratolino e d’Amore, Marescotti, Firenze 1586.
  64. Visonà M., Statue di villani e cacciatori in giardino, in A. Griffo (a cura di), La prima statua per Boboli. Il Villano restaurato, Sillabe, Livorno 2019, pp. 89-105.
  65. Waldman L.A., Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of early modern sources, American Philosophical Society, Philadelphia 2004.
  66. Wiles B.H., The fountains of Florentine sculptors and their followers from Donatello to Bernini, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 1933.
  67. Zangheri L., Per una lettura iconologica di Pratolino, «Antichità Viva», XVI (4), 1977, pp. 30-34.
  68. Zangheri L., Joseph Frietsch, un “giardiniere boemo” a Firenze, «Antichità Viva», XXIII (3), 1984, pp. 28-32.
  69. Zangheri L., Suggestioni e fortuna dei teatrini di automi. Pratolino come Brodway manierista, «Quaderni di Teatro», VII (25), 1984, pp. 78-84.
  70. Zangheri L., L’artificio paesaggistico nel Parco di Joseph Frietsch, in A. Vezzosi (a cura di), Il Giardino d’Europa. Pratolino come modello nella cultura europea, Catalogo della mostra (Firenze, palazzo Medici Riccardi-Pratolino, villa Demidoff, 1986), Mazzotta, Milano 1986, pp. 119-123.
  71. Zangheri L., Pratolino: il giardino delle meraviglie, 2 voll., Gonnelli, Firenze 1987 (ed. orig. 1979).
  72. Zangheri L. (a cura di), Nuovi progetti per Pratolino, [s.e.], Firenze 1997.
  73. Zangheri L., Restauri e interventi, in A. Belisario, P. Grossoni, L. Zangheri (a cura di), Pratolino tra passato e presente, Alinea, Firenze 1999, pp. 1-15.
PDF
  • Publication Year: 2020
  • Pages: 9-29
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2020
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2020 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

«Di pietra un Villanel, che da lontano par vivo»: il Villano con la falce di Valerio Cioli nel giardino mediceo di Pratolino

Authors

Alessia Sisi

Language

English

DOI

10.36253/978-88-5518-181-5.03

Peer Reviewed

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Donum

Book Subtitle

Studi di storia della pittura, della scultura e del collezionismo a Firenze dal Cinquecento al Settecento

Editors

Marco Betti, Carlotta Paola Brovadan

Peer Reviewed

Number of Pages

308

Publication Year

2020

Copyright Information

© 2020 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-181-5

ISBN Print

978-88-5518-180-8

eISBN (pdf)

978-88-5518-181-5

Series Title

Studi e saggi

Series ISSN

2704-6478

Series E-ISSN

2704-5919

451

Fulltext
downloads

460

Views

Export Citation

1,346

Open Access Books

in the Catalogue

2,262

Book Chapters

3,790,127

Fulltext
downloads

4,420

Authors

from 923 Research Institutions

of 65 Nations

65

scientific boards

from 348 Research Institutions

of 43 Nations

1,248

Referees

from 381 Research Institutions

of 38 Nations