Contained in:
Book Chapter

Un’anonima relazione delle piramidi d’Egitto del 1743. Appunti preliminari in vista dell’edizione critica del ms. α. G. 5. 27 (BEUMo)

  • Nikola D. Bellucci

This paper provides news of the rediscovery of a new Travel Report in Egypt (with a description of the Pyramids) dated 1743. In view of the critical edition of the document, will be deepened the context of the re-discovery, attempting to outline preliminary investigative ways.

  • Keywords:
  • Travel Report,
  • Egypt,
  • Pyramids,
  • preliminary investigative ways.,
+ Show More

Nikola D. Bellucci

University of Bern, Switzerland - ORCID: 0000-0002-3732-8873

  1. Aldersey, L. 1586 (1903-1905). “The voyage of M. Laurence Aldersey to the cities of Alexandria and Cairo in Aegypt, Anno 1586.” In The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English Nation, vol. 5, ed. R. Hakluyt, 39-46. Glasgow: James MacLehose and Sons. 
  2. Anonymous. 1903-1905. “A description of the yeerly voyage or pilgrimage of the Mahumetans, Turkes and Moores to Mecca in Arabia.” In The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English Nation, vol. 5, ed. R. Hakluyt, 329-65. Glasgow: James MacLehose and Sons. 
  3. Allen, H. T. 1879. Travels in Europe and the East: during the years 1858-59 and 1863-64. New Haven: Tuttle Morehouse & Taylor.
  4. Bartlett, W. H. 1851. “The Nile boat; or, glimpses of the land of Egypt. London 1849.” In W. H. Bartlett, Forty days in the desert, on the track of the Israelites; or, A journey from Cairo, by Wadi Feiran, to Mount Sinai and Petra, London: A. Hall & Company.
  5. Baruffi, G. F. 1848. Viaggio da Torino alle piramidi fatto nell’autunno del 1843. Torino: Stabilimento tip. di Alessandro Fontana.
  6. Bellucci, N. 2017. “Un papiro onora un museo. Vicissitudini di un papiro diplomatico dal Castello del Catajo a Vienna, attraverso documenti inediti.” Estudios Clasicos 152: 144-5.
  7. Bellucci, N. 2018. La storia della collezione egizia del Museo Archeologico Civico di Modena. Roma: Aracne editrice.
  8. Bellucci, N. 2020. “La collezione ritrovata. Storia, identificazione e analisi della raccolta Obizzi alla Galleria Estense di Modena.” Atti e Memorie Dep. di Storia Patria Serie XI, Vol. XLII, Modena: 4-74.
  9. Bellucci, N., e M. Zecchi. (in preparazione). La Collezione egizia della Galleria Estense di Modena. Modena.
  10. Belzoni, G. 1820. Narrative of the operations and recent discoveries within the pyramids, temples, tombs, and excavations, in Egypt and Nubia; and of a journey to the coast of the Red Sea, in search of the ancient Berenice; and another to the oasis of Jupiter Ammon. Londons: John Murray.
  11. Belzoni, G. 1822a. Narrative of the operations and recent discoveries within the pyramids, temples, tombs, and excavations, in Egypt and Nubia; and of a journey to the coast of the Red Sea, in search of the ancient Berenice; and another to the oasis of Jupiter Ammon. 3d ed. London: John Murray.
  12. Belzoni, G. 1822b. Six new plates illustrative of the researches and operations of G. Belzoni in Egypt and Nubia. London: John Murray.
  13. Berwald, Z. 1580. Kurtzer vnd warhafftiger Bericht. Leipzig: Gedruckt durch Z. Berwald.
  14. Bevan, S. 1849. Sand and canvas; a narrative of adventures in Egypt, with a sojourn among the artists in Rome. London: Charles Gilpin.
  15. Biblioteca Estense Universitaria. 2009. Sette secoli di storia. I fondi e le raccolte della Biblioteca Estense Universitaria. Modena.
  16. Bliss, O. J. 1875. Three months in the Orient; also, Life in Rome, and the Vienna exposition. Chicago: S. C. Griggs.
  17. Borino, I. B. 1947. rec. Codices Vaticani Latini 10701-10875. Città del Vaticano.
  18. Brémond, G. 1679. Viaggi fatti nell’Egitto superiore, et inferiore: nel monte Sinay, e luoghi più cospicui de quella regione: in Gerusalemme, Giudea… Roma: Per Paolo Moneta.
  19. Bridges, F. 1883. Journal of a lady’s travels round the world. London: John Murray.
  20. Carpenter, M. 1894. In Cairo and Jerusalem An eastern note-book. New York: Randolph.
  21. Carradine, B. 1891. A journey to Palestine. St. Louis: Woodward.
  22. Cavedoni, C. 1842. Indicazioni dei principali Monumenti Antichi del Reale Museo Estense del Catajo. Modena: Per gli Eredi Soliani.
  23. Cavedoni, C. 1846. “Dell’origine ed incremento dell’odierno Museo Estense delle Medaglie e della dispersione dell’altro ad esso anteriore.” In Tributo della Regia Accademia delle scienze, lettere ed arti di Modena alla memoria di Francesco IV, Modena, vol. I, 245-72. Modena: Eredi Soliani Tipografi Reali.
  24. Clark, F. E. 1894. Our journey around the world; an illustrated record of a year’s travel offorty thousand miles. Worthington: A. D. Worthington.
  25. Cauellat, G. 1553. Les observations de plusieurs singularitez et choses memorables, trovuées en Grèce, Asie, ludée, Egypte, Arabie, et autres pays estranges, redigées en trois liures. Paris: En la boutique de Gilles Corrozet.
  26. Champollion, J. F. 1833. “Monuments de I’Égypte et de la Nubie d’apres les dessins executes sur les lieux sous la direction de Champollion-le-jeune, et les descriptions autographes qu’il en a redigees. Paris 1835.” In J. F. Champollion, Lettres ecrites d’Égypte et de Nubie, en 1828 et 1829, Paris: F. Didot Fréres.
  27. Charles, E. R. 1866. Wanderings over Bible lands and seas. New York: Robert Carter & Brothers.
  28. Cooke, J. ed. 1799. A voyage performed by the late Earl of Sandwich round the Mediterranean in the years 1738 and 1739. Written by himself. London: Printed for T. Cadell Jun. and W. Davies.
  29. Coppin, J. 1720. Relation des voyages faits dans la Turquie, la Thebaide, et la Barbarie: contenant des avis politiques qui peuvent servir de lumières aux rois & aux souverains de la Chrétienté, pour garentir leurs etats des incursions des Turcs, & reprendre ceux qu’ils ont usurpé sur eux, [s.n.]. Lyon.
  30. Della Valle, P. 1650. Viaggi di Pietro della Valle divisi in tre parti, cioè la Turchia, la Persia, e I’India. Roma: appresso Vitale Mascardi.
  31. Ditson, G. L. 1858. The para papers on France, Egypt and Ethiopia. Paris: Fowler. New York: Mason Bros.
  32. El Daly, O. 2005. Egyptology: The Missing Millennium Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings. London: Psychology Press.
  33. Evesham, J. 1586 (1903-1905). “The voyage of M. John Evesham by sea into Aegypt, Anno 1586.” In The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English Nation, vol. 5, ed. R. Hakluyt. Glasgow: James MacLehose and Sons: 35-9.
  34. Fanfoni-Bongrani, L. 1972. “La collezione egizia del Museo di Modena.” Oriens Antiquus: 39-48.
  35. Foster, W. 1931. The travels of John Sanderson in the Levant, 1584-1602, with his autobiography and selections from his correspondence, vol. 67, second series. London: Hakluyt Society.
  36. Fouché, C. T. 1869. Journal of a visit to Egypt, Constantinople, Greece, &c, in the suite of the prince and princess of Wales. Londons: Smith, Elder.
  37. Frith, F. 1860. Egypt and Palestine, photographed and described, London 1860, in Id., Cairo, Sinai, Jerusalem, and the pyramids of Egypt: a series of sixty photographic views by Francis Frith. With descriptions by Mrs. Poole and Reginald Stuart Poole. London: J. S. Virtue.
  38. van Ghistelle, J. 1557. Tvoyage van Mhre Joos van Ghistelle van der zee, [s.n.], Ghent.
  39. Gillis, C. J. 1891. Around the world in seven months. New York: Printed for private distribution.
  40. Goldoni, M. 1982. “Vicende Museografiche.” In B. Bagolini et al., “Materiali inediti dalla necropoli di Cumarola (Maranello di Modena) nel quadro dell’eneolitico italiano.” Preistoria Alpina - Museo Tridentino di Scienze Naturali 18: 39-78.
  41. Harriman, W. 1833. Travels and observations in the Orient and a hasty flight in the countries of Europe. Boston-New York: published by Lee and Shepard & Charles T. Dillingham.
  42. Hoade, E. transl. 1948. “Pilgrimage of Giorgio Gucci to the Holy Places.” In L. Frescobaldi L. et al., Visit to the Holy Places of Egypt, Sinai, Palestine, and Syria in 1384, by Frescobaldi, Gucci & Sigoli. Jerusalem: Franciscan Press.
  43. Hoorn, J. T., ed. 1681. Eduward Meltons, Engelsch edelmans, Zeldzaame en gedenkwaardige zee- en land-reizen; door Egypten, West-Indien, Perzien, Turkyen, Oost-Indien, en d’aangrenzende gewesten, by J. Ten Hoorn, Amsterdam.
  44. Howard-Vyse, R. 1842. Narrative of the operations carried on at the Pyramids of Gizeh in 1837, with an account of a voyage unto Upper Egypt; also Perring’s appendix of operations and surveys of the Pyramids at Abou Roash and to the southward, including those in the Faiyoum. 3 v. London: J. Fraser.
  45. Hugonnet, L. 1890. En Egypte. Le Caire, Alexandrie, les pyramides. Paris: Calmann Lévy éditeur.
  46. Irick, A. 1907. A journey ‘round the world. Louisville: Pentecostal herald print.
  47. Kalfatovic, M. 1992. Nile notes of a Howadji. London: Scarecrow Press.
  48. Kinglake, A. W. 1844. Eothen, or. Traces of travel brought home from the East. London: J. Ollivier.
  49. Krasa, J., e P. Kussi, eds. 1983. The Travels of Sir John Mandeville. New York: George Braziller Inc.
  50. Lane, L. C. 1886. Letters of travel. San Francisco: Bancroft.
  51. Letts, M. 1946. The pilgrimage of Arnold von Harff. London: Hakluyt Society.
  52. Madden, R. R. 1829. Travels in Turkey, Egypt, Nubia, and Palestine, in 1824, 1825, 1826, and 1827. London: Henry Colburn.
  53. Marcellus, M. L. 1839. Souvenirs de l’Orient. Paris: Debécourt.
  54. Marini, G. 1805. I papiri diplomatici. Roma: stamperia della Sac. Congr. de Propaganda Fide.
  55. Mariti, G. 1769-1776. Viaggi per l’isola di Cipro e per la Soria e Palestina. Lucca: per Jacopo Giusti.
  56. Measor, H. P. 1844. A tour in Egypt, Arabia Petrcea and the Holy land, in the years 1841-42. London: F. and J. Rivington.
  57. Ministero della Pubblica Istruzione. 1879. Documenti inediti per servire alla Storia dei Musei d’Italia pubblicati per cura del Ministero della Pubblica Istruzione, vol. II. Venezia-Roma: Tipografia Bencini.
  58. Moeller, N., ed. 1772. Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden landern. Beschreibung von Arabien aus eigenen beobachtungen und im Lande. Kopenhagen: Gedruckt bey N. Moeller (trad. ing. R. Heron. 1792. Travels through Arabia and other countries in the East. Edinburgh: R. Morison and Son. 
  59. Moerlein, G. 1886. A trip around the world. Cincinnati: M. & R. Burgheim.
  60. Mordovtsev, D. L. 1881. Poiezdka k piramidam. St. Petersburg [s.n.].
  61. Morison, A. 1704. Relation historique d’une voyage… nouvellement fait au Mont de Sinnai, et a Jerusalem. On trouvera dans cette relation un détail de ce que I’autheur a vu de plus remarquable en Italie, en Egipte…. Toul: Laurent.
  62. Newmarch, C. H. 1847. Five years in the East, by R.N. Hutton. London: Longman and others.
  63. Norden, F. L. 1755. Voyage d’Égypte et de Nubie ouvrage enrichi de cartes & de figures dessinées sur les lieux, par I’auteur même. Copenhagen: de l’imprimerie de la maison royale des orphelins (trad. ing. Norden, F. L. 1757. Travels in Egypt and Nubia, eds. L. Davis, and C. Reymers, London: printed for Lockyer Davis and Charles Reymers).
  64. Olivier, G. A. 1801-1807. Voyage dans l’empire Othoman, l’Égypte et la Perse: fait par ordre du government, pendant les six premieres années de la République. Paris: H. Agasse.
  65. Palmer, H. 1892. Sights around the world with the base ball boys Comprising most interesting sketches of the famous sights of the world as they were seen by the gay travelers on the “round-the-world” tour of American base ball teams. Philadelphia: Edgewood Publishing Company. 
  66. Piacentini, P. 1990. “Le lettere di Ippolito Rosellini nella Biblioteca Estense di Modena.” SEAP 8: 5-111.
  67. Piacentini, P. 1992. “The Anthropoid Stone Coffin in the Estense Collection of Modena.” SEAP 11: 3-12.
  68. Piacentini, P. 1996. “Les collections mineures d’antiquités égyptiennes en Italie.” BSFE 137: 12-31.
  69. Piacentini, P. 2000. “Una collezione egiziana inedita nella Galleria Estense di Modena.” In Atti del IV Convegno Nazionale di Egittologia e Papirologia, Siracusa 5-7 dicembre 1997, a cura di C. Basile, e A. Di Natale. Quaderni del Museo del Papiro IX: 177-182.
  70. Rizzoli, L. 1923. “Il castello del Catajo nel padovano e il testamento del Marchese Tommaso degli Obizzi (3 giugno 1803).” Archivio Storico Veneto Tridentino 4: 127-46.
  71. Rocchetta, A. 1630. Peregrinatione di Terra Santa e d’altre provincie… nella quale si descrive… quella di Christo secondo gli Evangelisti. Palermo: per Alfonzo dell’Isola.
  72. Sherer, M. 1824. Scenes and impressions in Egypt and in Italy. London: Printed for Longman.
  73. Smith, F. 1915. Missionary journeys through Bible lands; Italy, Greece, Egypt, Palestine, Syria, Asia Minor and other countries, including a 1908-1918 369 description of religious and social conditions in Palestine and Syria, personal missionary experiences, and a discussion of missionary methods. Anderson: Ind. Gospel trumpet company.
  74. Sopwith, T. 1857. Notes of a visit to Egypt, by Paris, Lyons, Nismes, Marseilles and Toulon. London: C. Roworth and Sons.
  75. Strobl, K. H. 1910. Romantische reise im Orient. Berlin-Charlottenburg: Vita Deutsches Verlagshaus.
  76. Strangford, E. A. 1861. Egyptian sepulchres and Syrian shrines including some stay in the Lebanon, at Palmyra, and in western Turkey. London: Longman.
  77. Thomas, J. 1853. Travels in Egypt and Palestine. Philadelphia: Lippincott Grambo & Company.
  78. Tormen, G. 2010. “Ad ornamentum Imperii: il trasferimento della collezione Obizzi a Vienna a fine Ottocento.” Saggi e memorie di storia dell’arte 34: 173-254.
  79. Venturi, A. 1882. La R. Galleria estense in Modena. Modena: P. Toschi.
  80. Vimercati, C. 1854. Constantinople et l’Égypte. Paris: imprimerie d’Adolphe Blondeau.
  81. Volkoff, O. V., ed. 1972. “Le hieromoine Hippolyte Vichensky.” In Voyageurs russes en Égypte, edition par O. V. Volkoff, 51-73. Le Caire: IFAO.
  82. Wallace, T. 1893. Rambler’s travels in classic and Bible lands containing an account of ocean and sea voyages; life, art and industry in Holland, Belgium, France…together with a descriptive and historic account of the Pyramids, the Sphinx, the Nile… and… the Holy Land. St. Louis: Nixon-Jones Printing Company.
  83. Walpole, R. 1818. “Observations relating to some of the antiquities of Egypt from the journals of the late Mr. Davidson.” In R. Walpole, Memoirs relating to European and Asiatic Turkey, and other countries of the East. London: Printed for Longman.
  84. Wansleben, J. M. 1677. Nouvelle relation en forme de journal, d’un voyage fait en Egypte. Par le P. Vansleb en 1672 et 1673. Paris: Estienne Michallet (trad. ing. Wansleben, J. M. 1678. The present state of Egypt: or, A new relation of a late voyage into the kingdom, performed in the years 1672 and 1673. London: Printed by R.E. for John Starkey). 
  85. White, A. 1914. Letters written during foreign travel. London: [s.n].
  86. Wild, J. H. 1623. Neue Reysbeschreibung eines gefangenen Christen… insonderheit von Türcken und Araber järlicchen Walfahrt von Alcairo nach Mecha… von der Statt Jerusalem… von der Statt Constantinopel… Mit einer Vorrede S. Schweigger’s. Nurberg: Lochner.
PDF
  • Publication Year: 2021
  • Pages: 263-273
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2021 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2021
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2021 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Un’anonima relazione delle piramidi d’Egitto del 1743. Appunti preliminari in vista dell’edizione critica del ms. α. G. 5. 27 (BEUMo)

Authors

Nikola D. Bellucci

Language

Italian

DOI

10.36253/978-88-5518-467-0.20

Peer Reviewed

Publication Year

2021

Copyright Information

© 2021 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Table of Contents

Book Title

Nel segno di Magellano tra terra e cielo

Book Subtitle

Il viaggio nelle arti umanistiche e scientifiche di lingua portoghese e di altre culture europee in un’ottica interculturale

Editors

Michela Graziani, Lapo Casetti, Salomé Vuelta García

Peer Reviewed

Number of Pages

492

Publication Year

2021

Copyright Information

© 2021 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-467-0

ISBN Print

978-88-5518-466-3

eISBN (pdf)

978-88-5518-467-0

Series Title

Studi e saggi

Series ISSN

2704-6478

Series E-ISSN

2704-5919

32

Fulltext
downloads

90

Views

Export Citation

1,204

Open Access Books

in the Catalogue

984

Book Chapters

1,937,934

Fulltext
downloads

2,711

Authors

from 545 Research Institutions

of 52 Nations

52

scientific boards

from 288 Research Institutions

of 39 Nations

786

Referees

from 182 Research Institutions

of 31 Nations