Contenuto in:
Capitolo

L’Ephemeris di Ausonio e l’autobiografia del quotidiano: riflessioni a partire da un’analisi del carme 1

  • Silvia Mattiacci

This paper focuses on poem 1 (and partly 2) as a case study to assess the kind of autobiography depicted in Ausonius’ Ephemeris. Our analysis reveals a linguistic and metric poikilía, an interweaving of everyday life and sublime burlesque, based on the allusion to both satirical and lyrical-elegiac models. Though it is impossible to assign the Ephemeris to a specific literary genre, it is also misleading to reduce it to a scholastic work. In this original autobiography of daily life, Ausonius revisits, in a dramatized way, the literary scheme of the ordinatio diurna, as a form of ideal self-representation. As in the Bissula, he plays with the interaction of different genres and transposes onto a literary level the image of his domestic life, which is also an image of his skill as a poet.

  • Keywords:
  • Autobiography,
  • Late Antiquity,
  • Latin Literature,
  • Ausone,
  • Ephemeris,
+ Mostra di più

Silvia Mattiacci

University of Siena, Italy - ORCID: 0000-0002-7334-378X

  1. Austin 1922 = J. C. Austin, The Significant Name in Terence, Urbana 1922.
  2. Booth 1982 = A. D. Booth, The Academic Career of Ausonius, «Phoenix» 36, 1982, pp. 329-343 (ristampato in M. J. Lossau (ed.), Ausonius, Darmstadt 1991, pp. 34-54).
  3. Brandes 1909 = W. Brandes, Beiträge zu Ausonius, IV, Die Ephemeris – ein Mimus, Wolfenbüttel 1909.
  4. Castelnuovo 2016-2017 = E. Castelnuovo, Le strofi saffiche in Orazio, Ausonio e Prudenzio: tra innodia e poesia profana, Tesi di dottorato, Università degli Studi di Milano, a.a. 2016-2017.
  5. Cazzuffi 2014 = Decimi Magni Ausonii Ludus septem sapientum, introduzione, testo, traduzione e commento a cura di E. Cazzuffi, Hildeshem - Zürich - New York 2014.
  6. Charlet 1980 = J.-L. Charlet, L’influence d’Ausone sut la poésie de Prudence, Aix-en-Provence 1980.
  7. Cicu 2009-2010 = L. Cicu, Mimografi, mimi e mime nell’età imperiale, «Sandalion» 32-33, 2009-2010, pp. 71-97.
  8. Colton 1974 = R. E. Colton, Ausonius’ Ephemeris and Three Classical Poets, «The Classical Bulletin» 51, 1974, pp. 27-30.
  9. Colton 1988 = R. E. Colton, Echoes of Persius in Ausonius, «Latomus» 47, 1988, pp. 875-882.
  10. Combeaud 2010 = D. M. Ausonii Burdigalensis Opuscula omnia / Ausone de Bordeaux, Œuvres complètes, texte établi, traduit et commenté par B. Combeaud, Bordeaux 2010.
  11. Consolino 2003 = F. E. Consolino, Metri, temi e forme letterarie nella poesia di Ausonio, in Ead. (ed.), Forme letterarie nella produzione latina di IV-V secolo, Roma 2003, pp. 147-194.
  12. Coşkun 2002 = A. Coşkun, Die gens Ausoniana an der Macht. Untersuchungen zu Decimius Magnus Ausonius und seiner Familie, Oxford 2002.
  13. Courtney 2003 = E. Courtney, The Fragmentary Latin Poets, edited with Commentary, Oxford 20032 (19931).
  14. D’Angelo 1988 = R. M. D’Angelo, De habitatione ruris (Anth. Lat. 26 Riese = 13 Shackleton Bailey), «Corolla Londiniensis» 6, 1988, pp. 9-28.
  15. Degl’Innocenti Pierini 2019 = R. Degl’Innocenti Pierini, Rutilio Namaziano e Seneca, paradossi e polemiche (a proposito dei vv. 439-452 e 515-526), «Prometheus» 45, 2019, pp. 261-274.
  16. Dickey 2015 = E. Dickey, The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana, II, Cambridge 2015.
  17. Dionisotti 1982 = A. C. Dionisotti, From Ausonius’ Schooldays? A Schoolbook and Its Relatives Author(s), «The Journal of Roman Studies» 72, 1982, pp. 83-125.
  18. Dolveck 2015 = Paulini Nolani Carmina, cura et studio F. Dolveck, Turnhout 2015 (CCh SL 21).
  19. Dräger 2012 = Decimus Magnus Ausonius, Sämtliche Werke, Band I: (Auto-)biographische Werke, herausgegeben, übersetzt und kommentiert von P. Dräger, Trier 2012.
  20. Evelyn White 1919 = Ausonius, with an English translation by H. G. Evelyn White, I, London - New York 1919.
  21. Ferri 2008 = R. Ferri, Il latino dei Colloquia scholica, in F. Bellandi - R. Ferri (edd.), Aspetti della scuola nel mondo romano, Atti del Convegno (Pisa, 5-6 dicembre 2006), Amsterdam 2008, pp. 111-177.
  22. Ferri 2011 = R. Ferri, Hermeneumata Celtis: The Making of a Late-antique Bilingual Glossary, in Id. (ed.), The Latin of Roman Lexicography, Pisa 2011, pp. 141-169.
  23. Floridi 2015 = L. Floridi, Il greco negli epigrammi di Ausonio, tra γρῖφος, lusus e sfoggio erudito, in L. Cristante - T. Mazzoli (edd.), Il calamo della memoria VI. Raccolta delle relazioni discusse nel VI incontro internazionale di Trieste (Biblioteca Statale, 25-27 settembre 2014), Trieste 2015, pp. 119-144.
  24. Fontaine 1972 = J. Fontaine, Valeurs antiques et valeurs chrétiennes dans la spiritualité des grands propriétaires terriens à la fin du IVe siècle occidental, in Epektasis. Mélanges patristiques offerts au Cardinal Jean Daniélou, Paris 1972, pp. 571-595 (= Id., Études sur la poésie latine tardive d’Ausone à Prudence, Paris 1980, pp. 241-265).
  25. Galdi 1931 = M. Galdi, Sulla composizione dell’ Ἐφημερίς ausoniana, «Atti dell’Accademia di Scienze Morali e Politiche della Società Nazionale di Scienze, Lettere ed Arti di Napoli» 12, 1931, pp. 77-89.
  26. Goldlust 2008 = B. Goldlust, Alucinatio précieuse, somnus sympotique et sopor poétique: trois visions du sommeil dans l’Antiquité tardive (Symmaque, Ausone, Macrobe), «Camenae» 5, novembre 2008, pp. 1-22, .
  27. Green 1991 = R. P. H. Green, The Works of Ausonius, edited with Introduction and Commentary, Oxford 1991.
  28. Green 1999 = Decimi Magni Ausonii Opera, recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. P. H. Green, Oxford 1999.
  29. Hartel = Sancti Pontii Meropii Paulini Nolani Opera, pars II, Carmina ex recensione G. de Hartel, CSEL 30, Pragae-Vindobonae-Lipsiae 1894.
  30. Ker 2023 = J. Ker, The Ordered Day. Quotidian Time and Forms of Life in Ancient Rome, Baltimore 2023.
  31. Koster 1991 = S. Koster, Der Stenograph des Ausonius (Auson. 146 p. 12 Peiper), in M. J. Lossau (ed.), Ausonius, Darmstadt 1991, pp. 402-420.
  32. La Penna 1981 = A. La Penna, Persio e le vie nuove della satira latina, in Aulo Persio Flacco, Satire, traduzione e note di E. Barelli, premessa al testo di F. Bellandi, Milano 1981, pp. 5-78.
  33. Leary 2001 = Martial, Book XIII: The Xenia, Text with Introduction and Commentary by T. J. Leary, London 2001.
  34. Mastandrea 1997 = P. Mastandrea, [Martialis] De habitatione ruris (Anth. 36 R.): modelli classici ed emulazioni medievali, «Sandalion» 20, 1997, pp. 87-98.
  35. Mattiacci 1982 = S. Mattiacci, I frammenti dei «poetae novelli», introduzione, testo critico e commento, Roma 1982.
  36. Mattiacci 2017 = S. Mattiacci, Le prefazioni della Bissula di Ausonio: nuove strategie difensive per una raccolta di versi leggeri (ed erotici), in J. Martos - R. Moreno Soldevila (edd.), La tradición erótica en la poesía latina tardía, Nordhausen 2017, pp. 37-60.
  37. Mattiacci 2018 = S. Mattiacci, Bissula ambigua puella, in É. Wolff (ed.), Ausone en 2015: bilan et nouvelles perspectives, Paris 2018, pp. 195-215.
  38. Mattiacci 2019 = S. Mattiacci, La bellezza naturale di Bissula tra elegia e convenzioni ecfrastiche, «Studi Italiani di Filologia Classica» 112, 2019, pp. 85-108.
  39. Mattiacci 2021 = S. Mattiacci, Presenza di Fedro e ‘metamorfosi’ della favola tra IV e V secolo, in A. Bruzzone - A. Fo - L. Piacente (edd.), Metamorfosi del classico in età romanobarbarica, Firenze 2021, pp. 109-131.
  40. Mattiacci 2022 = S. Mattiacci, Poematium, in C. Urlacher-Becht (ed.), Dictionnaire de l’épigramme littéraire dans l’Antiquité grecque et romaine, Turnhout 2022, p. 1249.
  41. Mondin 1991 = L. Mondin, I sogni di Ausonio. Nota al testo dell’Ephemeris, «Prometheus» 17, 1991, pp. 34-54.
  42. Mondin 1995 = Decimo Magno Ausonio, Epistole, introduzione, testo critico e commento a cura di L. Mondin, Venezia 1995.
  43. Mondin 2018 = L. Mondin, Ausone grammairien, in É. Wolff (ed.), Ausone en 2015: bilan et nouvelles perspectives, Paris 2018, pp. 13-31.
  44. Morgan 2010 = L. Morgan, Musa Pedestris. Metre and Meaning in Roman Verse, Oxford 2010.
  45. Nocchi 2013 = F. R. Nocchi, Tecniche teatrali e formazione dell’oratore in Quintiliano, Berlin-Boston 2013.
  46. Pastorino 1971 = Decimo Magno Ausonio, Opere, a cura di A. Pastorino, Torino 1971.
  47. Peiper 1886 = Decimi Magni Ausonii Burdigalensis Opuscula, recensuit R. Peiper, Leipzig 1886.
  48. Prete 1978 = Decimi Magni Ausonii Burdigalensis Opuscula, edidit S. Prete, Leipzig 1978.
  49. Pucci 2009 = J. Pucci, Ausonius’ Ephemeris and the Hermeneumata Tradition, «Classical Philology» 104, 2009, pp. 50-68.
  50. Rochette 2008 = B. Rochette, L’enseignement du latin comme L2 dans la Pars Orientis de l’Empire romain: les Hermeneumata Pseudodositheana, in F. Bellandi - R. Ferri (edd.), Aspetti della scuola nel mondo romano, Atti del Convegno (Pisa, 5-6 dicembre 2006), Amsterdam 2008, pp. 81-109.
  51. Scafoglio 2022 = G. Scafoglio, La poésie d’Ausone entre la tradition classique et la religion chrétienne, in G. Scafoglio - F. Wendling (edd.), Romaniser la foi chrétienne? La poésie latine de l’antiquité tardive entre tradition classique et inspiration chrétienne, Turnhout 2022, pp. 51-94.
  52. Scafoglio-Wolff 2022 = Ausone, Épigrammes, Bissula, Spectacle des sept sages, édition, traduction et notes de commentaire par G. Scafoglio et É. Wolff, Saint-Étienne 2022.
  53. Schenkl 1883 = D. Magni Ausonii Opuscula, recensuit C. Schenkl, MGH AA 5.2, Berlin1883 [= 1961].
  54. Sivan 1993 = H. Sivan, Ausonius of Bordeaux. Genesis of a Gallic Aristocracy, London - New York 1993.
  55. Stramaglia 2010 = A. Stramaglia, Come si insegnava a declamare? Riflessioni sulle ‘routines’ scolastiche nell’insegnamento retorico antico, in L. Del Corso - O. Pecere (edd.), Libri di scuola e pratiche didattiche. Dall’Antichità al Rinascimento, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Cassino, 7-10 maggio 2008), Cassino 2010, pp. 111-151.
  56. Vallat 2008 = D. Vallat, Les épigrammes attribuées à Martial, «Latomus» 67, 2008, pp. 949-976.
  57. Wagner 1907 = J. K. Wagner, Quaestiones neotericae imprimis ad Ausonium pertinentes, Leipzig 1907.
  58. Warren-Pucci 2017 = Ausonius, Moselle, Epigrams and Other Poems, translated by D. Warren, with an Introduction and Notes by J. Pucci, London - New York 2017.
PDF
  • Anno di pubblicazione: 2025
  • Pagine: 101-117

XML
  • Anno di pubblicazione: 2025

Informazioni sul capitolo

Titolo del capitolo

L’Ephemeris di Ausonio e l’autobiografia del quotidiano: riflessioni a partire da un’analisi del carme 1

Autori

Silvia Mattiacci

Lingua

Italian

DOI

10.36253/979-12-215-0676-1.11

Opera sottoposta a peer review

Anno di pubblicazione

2025

Copyright

© 2025 Author(s)

Licenza d'uso

CC BY-SA 4.0

Licenza dei metadati

CC0 1.0

Informazioni bibliografiche

Titolo del libro

In aula ingenti memoriae meae. Forme di autobiografia nella letteratura tardolatina

Sottotitolo del libro

Atti dell’International Workshop - Siena, 13 e 14 giugno 2024

Curatori

Filomena Giannotti, Daniele Di Rienzo

Opera sottoposta a peer review

Numero di pagine

240

Anno di pubblicazione

2025

Copyright

© 2025 Author(s)

Licenza d'uso

CC BY-SA 4.0

Licenza dei metadati

CC0 1.0

Editore

Firenze University Press, USiena Press

DOI

10.36253/979-12-215-0676-1

ISBN Print

979-12-215-0675-4

eISBN (pdf)

979-12-215-0676-1

eISBN (epub)

979-12-215-0677-8

Collana

Studi di Antichistica

ISSN della collana

3103-3954

e-ISSN della collana

3103-3970

108

Download dei libri

132

Visualizzazioni

Salva la citazione

1.433

Libri in accesso aperto

in catalogo

2.843

Capitoli di Libri

4.978.357

Download dei libri

5.182

Autori

da 1116 Istituzioni e centri di ricerca

di 66 Nazioni

73

scientific boards

da 401 Istituzioni e centri di ricerca

di 44 Nazioni

1.314

I referee

da 407 Istituzioni e centri di ricerca

di 39 Nazioni