- Formare professionisti dell’educazione, della scuola, della cura
- Edited by Vanna Boffo
Costruire relazioni. Il ruolo della cura educativa. Per introdurre
- Vanna Boffo
- © 2026 Author(s) |
- CC BY 4.0
- DOI: 10.36253/979-12-215-0943-4.02
The contribution explores the centrality of the educational relationship within care-oriented contexts, with specific reference to the long-standing collaboration between the University of Florence and the university hospital “Azienda Ospedaliera Universitaria Meyer” (AOU Meyer). The analysis focuses on Hospital Schooling and Home Education as key pedagogical arrangements designed to ensure continuity of learning for children and adolescents living with conditions of vulnerability. The educational relationship – understood both as a sphere of professional competence and as the foundational core of any formative process – is examined through its relational, emotional, and empathic dimensions. Integrating pedagogical, psychological, and neuroscientific perspectives, the chapter underscores the relevance of mentalisation and empathy in fostering the development of the educational bond, which becomes especially critical in situations marked by fragility. Personal narratives, memory, and emotions emerge as essential elements in processes of identity construction and in the enactment of educational care. Education is framed as a profoundly relational practice that demands awareness, responsibility, and reflexivity on the part of adults – parents, teachers, pedagogues, and care professionals – who accompany children throughout their learning pathways and well-being trajectories. The essay thus offers an ecosystemic perspective on educational care, providing theoretical and operational tools for understanding and supporting formative relationships within hospital-based educational contexts.
- Keywords:
- Educational Relationship,
- Empathy,
- Hospital Schooling,
- Mentalisation,
- Pedagogical Care,
University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0002-6502-2484
- Allen, Jon. G. 2008 (2006). “Il mentalizzare in pratica.” In La mentalizzazione. Psicopatologia e trattamento, a cura di Jon G. Allen, e Peter Fonagy, 31-64. Bologna: il Mulino.
- Allen, Jon G., e Peter Fonagy, a cura di. 2008 (2006). La mentalizzazione. Psicopatologia e trattamento. Bologna: il Mulino.
- Ammaniti, Massimo. 2008. Pensare per due. Nella mente delle madri. Roma-Bari: Laterza.
- Bettelheim, Bruno. 2006 (1987). Un genitore quasi perfetto. Milano: Feltrinelli.
- Bowlby, John. 1989 (1988). Una base sicura. Applicazioni cliniche della teoria dell’attaccamento. Milano: Raffaello Cortina.
- Bruner, Jerome. 1992 (1990). La ricerca del significato. Per una psicologia culturale. Torino: Bollati Boringhieri.
- Cozolino, Louis. 2008 (2006). Il cervello sociale. Neuroscienze delle relazioni umane. Milano: Raffaello Cortina.
- Fonagy, Peter, e Mary Target. 2001. Attaccamento e funzione riflessiva. Milano: Raffaello Cortina.
- Fratini, Carlo. 2003. “La dimensione comunicativa”. In Le professionalità educative, a cura di Franco Cambi, Enzo Catarsi, Enza Colicchi, Carlo Fratini, e Marielisa Muzi, 67-94. Roma: Carocci.
- Hadot, Pierre. 2005 (1988). Esercizi spirituali e filosofia antica. Torino: Einaudi.
- Haslam-Hopwood, Tobias G., Allen Jon G., Stein April, e Efrain Bleiberg. 2008 (2006). “Migliorare la capacità di mentalizzare con la psicopedagogia”. In La mentalizzazione. Psicopatologia e trattamento, a cura di Jon G. Allen, e Peter Fonagy, 299-326. Bologna: il Mulino.
- Hart, Susan. 2011 (2008). Cervello, Attaccamento e Personalità. Lo sviluppo neuroaffettivo. Roma: Astrolabio.
- Iacoboni, Marco. 2008. I neuroni specchio. Come capiamo ciò che fanno gli altri. Torino: Bollati Boringhieri.
- Jurist, Elliot L., Slade Arietta, e Sharone Bergner, a cura di. 2008. Da mente a mente. Infant Research, neuroscienze e psicoanalisi. Milano: Raffaello Cortina.
- LeDoux, Joseph. 2014 (1996). Il cervello emotivo. Alle origini delle emozioni. Milano: Baldini e Castoldi.
- Ministero dell’Istruzione e del Merito. 2019. Scuola in Ospedale e Istruzione Domiciliare. <https://mim.gov.it/scuola-in-ospedale-e-istruzione-domiciliare> (2025-11-10).
- Pinotti, Andrea. 2011. Empatia. Storia di un’idea da Platone al postumano. Roma-Bari: Laterza.
- Schore, Allan N. 2001. “Effects of a Secure Attachment Relationship on Right Brain Development, Affect Regulation, and Infant Mental Health.” Infant Mental Health Journal 22 (1-2): 7-66. DOI: 10.1002/1097-0355(200101/04)22:1<7::AID-IMHJ2>3.0.CO;2-N
- Siegel, Daniel J. 2009 (2007). Mindfulness e cervello. Milano: Raffaello Cortina.
- Siegel, Daniel J. 2011 (2010). Mindsight. La nuova scienza della trasformazione personale. Milano: Raffaello Cortina.
- Siegel, Daniel J., e Mary Hartzell. 2005 (2003). Errori da non ripetere. Come la conoscenza della propria storia aiuta ad essere genitori. Milano: Raffaello Cortina.
- Slade, Arietta. 2010. Relazione genitoriale e funzione riflessiva. Teoria, clinica e intervento sociale. Roma: Astrolabio.
- Sroufe, L. Alan. 2000 (1995). Lo sviluppo delle emozioni. I primi anni di vita. Milano: Raffaello Cortina.
- Stein, Edith. 1985 (1917). Il problema dell’empatia. Roma: Studium.
- Stern, Daniel N. 2005 (2004). Il momento presente. In psicoterapia e nella vita quotidiana. Milano: Raffaello Cortina.
Chapter Information
Chapter Title
Costruire relazioni. Il ruolo della cura educativa. Per introdurre
Authors
Vanna Boffo
Language
Italian
DOI
10.36253/979-12-215-0943-4.02
Peer Reviewed
Publication Year
2026
Copyright Information
© 2026 Author(s)
Content License
Metadata License
Bibliographic Information
Book Title
Formare professionisti dell’educazione, della scuola, della cura
Book Subtitle
La Scuola in Ospedale e l’Istruzione Domiciliare
Editors
Vanna Boffo
Peer Reviewed
Number of Pages
208
Publication Year
2026
Copyright Information
© 2026 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press
DOI
10.36253/979-12-215-0943-4
ISBN Print
979-12-215-0942-7
eISBN (pdf)
979-12-215-0943-4
eISBN (xml)
979-12-215-0944-1
Series Title
Studies on Adult Learning and Education
Series ISSN
2704-596X
Series E-ISSN
2704-5781