Contained in:
Book Chapter

«Этот хозяин все государство держить»: украинские мотивы в Педагогической поэме А.С. Макаренко

  • Elena Tolstaya

Ukrainian motifs in A. S. Makarenko’s Pedagogical Poem. Makarenko’s Pedagogical Poem in the Stalin era was perceived as a eulogy to the collective, while in late Soviet times the dominance of the collective and the tendency to violent solutions already irritated the Russian reader. The German historian Goetz Hillig saw Makarenko as a world pedagogical genius, created his scientific biography, and published a scholarly edition of his writings in German. Elena Tolstaya looks at The Poem, set in post-revolutionary Ukraine, in the aspect of Russian-Ukrainian bilingualism, and looks for possible responses to the actualities of the late 20s – early 30s.

  • Keywords:
  • Makarenko,
  • Socialist realism,
  • Ukraine,
  • bilingualism,
  • peasantry.,
+ Show More

Elena Tolstaya

The Hebrew University of Jerusalem, Israel

  1. Danylenko, Viktor, and Petro Bondarchuk. 2008. “‘Ukrainization’ and the Famine of 1932-33 in Ukraine.” In Translated Academic Articles. HREC [orig.: Володимир Даниленко, и Петро Бондарчук, “„Українізація” і голод 1932-1933 років в Україні.” In Проблеми історії України: факти, судження, пошуки. Міжвід. зб. наук. пр., 327-35. вип. 18], https://holodomor.ca/resources/further-reading/translated-academic-articles/ (10/10/2023)
  2. Makarenko, Anton. 1972-1997. Gesammelte Werke. Band 1-8 (Marburg Ausgabe). Ravensburg-Stuttgart: Otto Maier Verlag.
  3. Waterkamp, Dietmar. 2018. “Götz Hillig and his search for the true Makarenko. What did he find?” International Dialogues on Education 5/2: 37-55.
  4. Добренко, Евгений А. 2007. “Социалистический реализм и реальный социализм (Советские эстетика и критика и производство реальности).” Colloquia 18: 57-91.
  5. Макаренко, Антон С. (1935) 1957а. Педагогическая поэма. В кн. Антон С. Макаренко, Сочинения в семи тт. Москва: Инст. теории и истории педагогики, 2-е изд., т. 1.
  6. Макаренко, Антон С. (1930) 1957б. Марш 30 года. В кн. Антон С. Макаренко, Сочинения в семи тт. Москва: Институт теории и истории педагогики, 2-е изд., т. 2.
  7. Макаренко, Антон С. 2003. Педагогическая поэма. Первое полное издание без сокращений. Сост., вступ. статья, примеч., пояснения С.С. Невская. Москва: ИТРК, http://makarenko-museum.ru/Classics/Makarenko/Makarenko_A_Pedagogic_Poem/Makarenko_Ped_poem_full_text.htm (10/10/2023)
  8. Макаренко, Антон С. 2018. Педагогическая поэма. Полная версия. Сост., вступ. статья, примеч., комментарии С.С. Невская. Москва: АСТ.
  9. Маслинский, Кирилл А. 2012. “Учитель железнодорожной школы (к типологии советских педагогических сообществ).” Антропологический форум 6: 403-18.
  10. Островский, Николай А. 1969. Собрание сочинений, в 3-х тт. Москва: Правда.
  11. Соколов, Борис В. 2022. “Украденная идентичность. Как большевики перешли от украинизации к деукраинизации.” The Insider, 27 апреля 2022, https://theins.ru/history/250554 (10/10/2023)
  12. Ткаченко, Aндрей B. 2019. “Антон Макаренко и Гётц Хиллиг: два имени, которые невозможно разъединить.” Народное образование 5: 185-86.
  13. Толстая, Елена. (1985) 2003. “Как закалялся стиль.” В кн. Елена Толстая, Мирпослеконца. Работы о русской литературе 20 века, 422-42. Москва: РГГУ.
  14. Трегуб, Семен. 1964. Жизнь и творчество Николая Островского. Москва: Худож. лит-ра.
  15. Хиллиг Гетц, и Ирене Виль, ред. 1993. 25 лет лаборатории «Макаренко-реферат» Научно-исследовательского центра сравнительной педагогики Марбургского университета 1968-1993. Марбург.
  16. Хиллиг, Гетц, сост., комментарии. 1998. На разных берегах… Судьба братьев Макаренко. Москва: Витязь.
  17. Хиллиг, Гетц. 2012. “Комментарии.” В кн. Антон С. Макаренко, Публичные выступления (1936-1939 гг.). Аутентичное издание, под ред. Гетца Хиллига. Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина.
  18. Хиллиг, Гетц. 2014. В поисках истинного Макаренко. Русскоязычные публикации (1976-2014). Полтава: Полтавский национальный педагогический ун-т им. В.Г. Короленко.
PDF
  • Publication Year: 2023
  • Pages: 185-201
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2023 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2023
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2023 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

«Этот хозяин все государство держить»: украинские мотивы в Педагогической поэме А.С. Макаренко

Authors

Elena Tolstaya

Language

Russian

DOI

10.36253/979-12-215-0238-1.17

Peer Reviewed

Publication Year

2023

Copyright Information

© 2023 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

The Reception of East Slavic Literatures in the West and the East

Editors

Shin’ichi Murata, Stefano Aloe

Peer Reviewed

Number of Pages

326

Publication Year

2023

Copyright Information

© 2023 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0238-1

ISBN Print

979-12-215-0237-4

eISBN (pdf)

979-12-215-0238-1

eISBN (epub)

979-12-215-0239-8

Series Title

Biblioteca di Studi Slavistici

Series ISSN

2612-7687

Series E-ISSN

2612-7679

52

Fulltext
downloads

59

Views

Export Citation

1,321

Open Access Books

in the Catalogue

2,008

Book Chapters

3,463,393

Fulltext
downloads

4,203

Authors

from 876 Research Institutions

of 64 Nations

64

scientific boards

from 343 Research Institutions

of 43 Nations

1,216

Referees

from 363 Research Institutions

of 38 Nations