Book Chapter

Торжество Святой Премудрости в Кремлевском дворце. Русская интерпретация ренессансных идей

  • Olga Chumicheva

This study reconstructs the lost fresco cycles of the Golden (Middle) and Transitional Chambers in the Moscow Kremlin, attributing their execution (c. 1514) to Feodossy and Dmitry, sons of the painter Dionisius. Relying on Simon Ushakov’s 1672 inventory, the author analyzes these decorations as part of the state-building project of Ivan III and Vasily III, designed to articulate a new visual language of sovereign power. The article demonstrates that the frescoes structurally mirrored Italian Renaissance secular models—akin to the Sala dei Mesi inthe Palazzo Schifanoia in Ferrara—utilizing a tri-partite registry system.Keywords: Kremlin Palace, Golden Chamber, iconography of the Holy Wisdom, Renaissance Iconography, Russian-Italian Contacts.

  • Keywords:
  • Kremlin Palace,
  • Golden Chamber,
  • iconography of the Holy Wisdom,
  • Renaissance Iconography,
  • Russian-Italian Contacts.,
+ Show More

Olga Chumicheva

Research Centre for Eastern Christian Culture, Russian Federation - ORCID: 0009-0007-5887-3719

  1. Андреев, Николай Е. 1935. “Митрополит Макарий как деятель религиозного искусства.” Seminarium Kondakovianum 7: 227-44.
  2. Бартенев, Сергей П. 1916. Московский Кремль в старину и теперь. Т. 2. Москва: Синодальная тип.
  3. Белоброва, Ольга А. 2003а. “О некоторых источниках подписей к сюжетам росписей Золотой палаты Московского Кремля.” Труды Отдела древнерусской литературы 53: 502-17.
  4. Белоброва, Ольга А. 2003б. “О подписях к ветхозаветным сюжетам в росписях Золотой палаты Московского Кремля.” Труды Отдела древнерусской литературы 54: 623-50.
  5. Варбург, Аби. 2008. “Итальянское искусство и мировая астрология в палаццо Скифанойя в Ферраре (доклад 1912-1922).” B Аби Варбург, Великое переселение образов, 224-30. Санкт-Петербург: Азбука-Классика.
  6. Гардзанити, Марчелло. 2024. “Образ жены Откровения в публицистике первой половины XVI века в России.” Scriptorium slavicum 1: 11-22.
  7. Гольдберг, Александр Л. 1976. “К истории рассказа о потомках Августа и о дарах Мономаха.” Труды Отдела древнерусской литературы 30: 204-16.
  8. Граля, Иероним. 1994. Иван Михайлов Висковатый. Карьера государственного деятеля в России XVI в. Москва: Радикс.
  9. Джурич, Воислав. 2000. Византийские фрески: Средневековая Сербия, Далмация, славянская Македония. Москва: Индрик.
  10. Дион Кассий. 2011. Римская история. Т. 9. Санкт-Петербург: Нестор-История.
  11. Дмитриева, Марина. 2015. Италия в Сарматии: Пути Ренессанса в Восточной Европе. Москва: НЛО.
  12. Дмитриева, Руфина П. 1976. “О текстологической зависимости между разными видами рассказа о потомках Августа и о дарах Мономаха.” 30: 217-30.
  13. Ерусалимский, Константин Ю. 2025. Император Святой Руси. Москва: НЛО.
  14. Забелин, Иван Е. 1849. “Дворец Московских князей до Петра Великого.” Москвитянин. Апрель.
  15. Забелин, Иван Е. 1990. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Кн. 1: Государев двор, или дворец. Москва: Книга.
  16. Книга об избрании. 2014. Книга об избрании на превысочайший престол великого российского царствия великого государя царя и великого князя Михаила Федоровича всея великия России самодержца. Москва: Музеи Московского Кремля.
  17. Лифшиц, Лев И. 1998. “Тема «Вход в дом Премудрости» в росписи Рождественского собора Ферапонтова монастыря.” В Русская художественная культура XV-XVI веков: Сб. Статей, отв. ред. А.Б. Стерлигов, 174-95. Москва: Гос. ист.-культур. музей-заповедник «Московский Кремль».
  18. Лифшиц, Лев И. 2003. “Кто такие «галатские еретики»?” В Древнерусское искусство: Русское искусство позднего средневековья: XVI век, pед. А.Л. Баталов, 166-77. Санкт-Петербург: Изд-во Дмитрий Буланин.
  19. Луковникова Елена А. 2003. Ветхозаветные прообразовательные сюжеты в византийской монументальной живописи второй половины XIII–середины XIV. Диссертация… канд.иск. Москва: Гос. ин-т искусствознания.
  20. Матасова Татьяна А. 2016. Софья Палеолог. Москва: Молодая гвардия.
  21. Носов С.Н. 1992. “Проблемы истории русской культуры в трудах Н.Е. Андреева.” Труды Отдела древнерусской литературы 45: 439-44
  22. Плюханова, Мария Б. 2013. “Роль греко-итальянских униатов в становлении религиозных и политических идей на Руси конца XV–начала XVI в.” В «Друг – зеркало друга…»: российско-итальянские общественные и культурные связи, Х-ХХ вв., отв. ред. И.В. Поткина, 19-45. Москва: Российская академия наук, Институт российской истории.
  23. Подобедова, Ольга И. 1972. Московская школа живописи при Иване IV. Москва: Наука.
  24. Подъяпольский, Сергей С. 2003. “Московский Кремлёвский дворец в XVI веке по данным письменных источников.” В Древнерусское искусство, pед. А.Л. Баталов, 99-119. Санкт-Петербург: Издательство Дмитрий Буланин.
  25. Розыск 1858: “Розыск или список о богохульных строках и о сумнении святых честных икон, диака Ивaнa Михайлова сына Висковатого, в лето 7062.” В Чтения Общества истории и древностей российских 2: 1-42.
  26. Роуленд, Дэниел (Rowland, Daniel). 2003 “Две культуры – один тронный зал.” В Древнерусское искусство: Русское искусство позднего средневековья: XVI век, pед. А.Л. Баталов, 188-201. Санкт-Петербург: Изд-во Дмитрий Буланин.
  27. Флайер, Майкл (Flier, Michael). 2003. “К семиотическому анализу Золотой палаты Московского Кремля.” В Древнерусское искусство: Русское искусство позднего средневековья: XVI век, pед. А.Л. Баталов, 178-87. Санкт-Петербург: Изд-во Дмитрий Буланин.
  28. Чумичева, Ольга В. 2019a. “Небеса Премудрости в интерьерах Кремлевского дворца XVI в.” В Воздух и Небеса в иеротопии и иконографии христианского мира. Тезисы симпозиума в Российской Академии Искусств 11-13 сентября 2019. Ред. А.М. Лидов. 83-90. Москва: Феория.
  29. Чумичева, Ольга В. 2019б. “Что есть аллегория?. Смена культурной парадигмы в репрезентации верховной власти в Москве в первой половине XVI в.” В Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Материалы VI Чтений памяти акад. Л.В. Милова. Вып. 6: 130-33. Москва: Издательство Московского государственного университета.
  30. Akopyan, Ovanes. 2013. “With «Latins» against «Latin Vice»: Savonarola, Saint Maximus the Greek, and Astrology.” Rinascimento 53: 269-89.
  31. Buranelli, Francesco. 2008. “L’appartamento Borgia in Vaticano.” In Il ‘400 a Roma. La rinascita delle arti da Donatello a Perugino , a cura di M.G. Bernardini e M. Bussagli, 233-45. Milano: SKIRA.
  32. Čumičeva Olga V. 2010. “Massimo il Greco sull’iconografia”. Studi slavistici 7: 385-94.
  33. Kämpfer, Frank. 1975. “Russland an der Schwelle zur Neuzeit: Kunst, Ideologie und historiches Bewusstsein unter Ivan Groznyj.” Jahrbücher für Geschichte Osteuropas XXIII, 4: 504-14.
  34. Magdalino, Paul. 2006. L’orthodoxie des astrologues. La science entre le dogme et la divination à Byzance (VIIe-XIVe siècle). Paris: Lethielleux.
  35. Miller, David. 1981. “The Viskovatyi Affair of 1553-54: Official Art, the Emergence of Autocracy, and the Disintegration of Medieval Russian Culture.” Russian History VIII, 3: 293-332.
  36. Ronchey, Sylvia. 2017. L’Enigma di Piero. L’ultimo Bizantino e la crociata fantasma nella rivelazione di un grande quadro. Milano: Rizzoli.
  37. Riess, Jonathan B. 1984. “Raphael’s Stanze and Pinturicchio’s Borgia Apartments.” Source III, 4: 57-67.
PDF
  • Publication Year: 2025
  • Pages: 145-163
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2025 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2025
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2025 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Торжество Святой Премудрости в Кремлевском дворце. Русская интерпретация ренессансных идей

Authors

Olga Chumicheva

Language

Russian

DOI

10.36253/979-12-215-0893-2.10

Peer Reviewed

Publication Year

2025

Copyright Information

© 2025 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

In dialogo con l'Occidente: Rinascimento e renovatio nella Russia del Cinquecento / В диалоге с Западом: возрождение и религиозное обновление в России XVI века

Editors

Marcello Garzaniti, Ovanes Akopyan, Iris Karafillidis, Francesca Romoli

Peer Reviewed

Number of Pages

240

Publication Year

2025

Copyright Information

© 2025 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0893-2

ISBN Print

979-12-215-0916-8

eISBN (pdf)

979-12-215-0893-2

eISBN (xml)

979-12-215-0894-9

Series Title

Europe in between. Histories, cultures and languages from Central Europe to the Eurasian Steppes

Series ISSN

2975-0318

Series E-ISSN

2975-0326

0

Fulltext
downloads

0

Views

Export Citation

1,456

Open Access Books

in the Catalogue

2,989

Book Chapters

5,184,798

Fulltext
downloads

5,313

Authors

from 1146 Research Institutions

of 66 Nations

72

scientific boards

from 395 Research Institutions

of 45 Nations

1,314

Referees

from 404 Research Institutions

of 39 Nations