In this paper we present some statistics data regarding the preferential choices of native speakers of Russian and Italian and of Italian speakers of Russian with respect to the discourse structure and syntactic hierarchy. The research was conducted on the material of an original acquisition corpus, and has demonstrated that the discourse level is more resistant to the acquisition of the second language norms than the macrosyntactic level.
- ORCID: 0000-0002-8780-9886
Chapter Title
Resistenza all’acquisizione della struttura del discorso e della gerarchizzazione sintattica in un corpus acquisizionale italo-russo
Authors
Nataliya Stoyanova
Language
Italian
DOI
10.36253/978-88-6453-328-5.17
Peer Reviewed
Publication Year
2016
Copyright Information
© 2016 Author(s)
Content License
Metadata License
Book Title
Le lingue slave tra struttura e uso
Editors
Valentina Benigni, Lucyna Gebert, Julija Nikolaeva
Peer Reviewed
Number of Pages
346
Publication Year
2016
Copyright Information
© 2016 Author(s)
Content License
Metadata License
Publisher Name
Firenze University Press
DOI
10.36253/978-88-6453-328-5
ISBN Print
978-88-6453-327-8
eISBN (pdf)
978-88-6453-328-5
eISBN (xml)
978-88-9273-230-8
Series Title
Biblioteca di Studi Slavistici
Series ISSN
2612-7687
Series E-ISSN
2612-7679