Contained in:
Book Chapter

Primi appunti sulla tradizione del Filostrato: strategie d’approccio e questioni di metodo

  • Raffaele Vitolo

The study here discussed presents the tradition of the Filostrato and the editorial history of the text. The criteria for the ecdotic analysis of the manuscrupts are also shown in the perspective of a future critical edition. The varia lectio is then exemplified by presenting some loci.

  • Keywords:
  • Philology,
  • Boccaccio,
  • Filostrato,
  • Critical edition,
  • Recensio,
+ Show More

Raffaele Vitolo

University of Pavia, Italy

  1. Alighieri Dante, Commedia, G. Inglese (a cura di), Le Lettere, Firenze 2021.
  2. Balduino A. Per il testo del ‘Ninfale Fiesolano’, «Studi sul Boccaccio», 3, 1965, pp. 103-184 e 4, 1967, pp. 35-201.
  3. Banella L., Su alcuni manoscritti illustrati del ‘Filostrato’, «Studi sul Boccaccio», 39, 2011, pp. 315-366.
  4. Banella L., «In persona d’alcuno passionato»: il “ritratto d’autore” nei manoscritti del ‘Filostrato’, «Studi sul Boccaccio», 41, 2013, pp. 129-154.
  5. Bartoli A., D’Ancona A. e Del Lungo I., Per l’edizione critica della ‘Divina Commedia’, «Bullettino della Società Dantesca Italiana», 5-6, 1891, pp. 25-38.
  6. Billanovich G., La tradizione del testo di Livio e le origini dell’umanesimo. 1. Tradizione e fortuna di Livio tra Medioevo e Umanesimo, Antenore, Padova 1981.
  7. Boccaccio Giovanni, Il ‘Filostrato’, poema di Gio. Boccaccio, ora per la prima volta dato in luce, L. Baroni (a cura di), François Ambroise Didot il Maggiore, Firenze 1789.
  8. Boccaccio Giovanni, Il ‘Filostrato’ di Giovanni Boccaccio nuovamente corretto su i testi a penna, in I. Moutier (a cura di), Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette su i testi a penna. Edizione prima, Stamperia Magheri, Firenze 1831, XIII.
  9. Boccaccio Giovanni, Opere del Boccaccio. Il ‘Filostrato’, P. Savj-Lopez (a cura di), Heitz, Strasbourg 1911.
  10. Boccaccio Giovanni, Il ‘Filostrato’ e il ‘Ninfale fiesolano’, V. Pernicone (a cura di), Laterza, Bari 1937.
  11. Boccaccio Giovanni, Filostrato. Teseida delle Nozze di Emilia. Commedia delle Ninfe fiorentine, V. Branca, A. Limentani e A.E. Quaglio (a cura di), in Tutte le opere (vd.), 1964, II.
  12. Boccaccio Giovanni, Filostrato. Edizione commentata, L. Surdich (a cura di) con la collaborazione di E. D’Anzieri e F. Ferro, Mursia, Milano 1990.
  13. Boccaccio Giovanni, Caccia di Diana. Filostrato, V. Branca (a cura di), Mondadori, Milano 1990.
  14. Boccaccio Giovanni, Caccia di Diana. Filocolo, V. Branca e A.E. Quaglio (a cura di), in Tutte le opere (vd.), 1967, I.
  15. Boccaccio Giovanni, Teseida. Edizione critica, S. Battaglia (a cura di), Sansoni, Firenze 1938.
  16. Boccaccio Giovanni, Ninfale Fiesolano, A. Balduino (a cura di), in Tutte le opere (vd.), 1974, III.
  17. Bosco U., recensione a G. Boccaccio, Il 'Filostrato' e il 'Ninfale fiesolano', V. Pernicone (a cura di), Laterza, Bari 1937, «Nuova Antologia», 407, 1940, pp. 196-202.
  18. Branca V., recensione a G. Boccaccio, Il ‘Filostrato’ e il ‘Ninfale fiesolano’, V. Pernicone (a cura di), Laterza, Bari 1937, «La Rassegna», s. IV, 46, 1938, pp. 24-25.
  19. Branca V., Per il testo del ‘Decameron’. I. La prima diffusione del Decameron, «Studi di Filologia Italiana», 8, 1950, pp. 29-143.
  20. Branca V., Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio. I. Un primo elenco dei codici e tre studi, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 1958.
  21. Branca V. (a cura di), Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, Mondadori, Milano 1964-1998, 10 voll.
  22. Branca V., Il tipo boccacciano di rubriche sommari e il suo riflettersi nella tradizione del ‘Filostrato’, in A.L. Lepschy, J. Tool e D.E. Rhodes (a cura di), Book Production and Letters in the Western European Renaissance. Essays in Honour of Conor Fahy, Modern Humanities Research Association, London 1986, pp. 17-31.
  23. Branca V., Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio. II. Un secondo elenco di manoscritti e studi sul testo del 'Decameron' con due appendici, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 1991.
  24. Brandoli C., Due canoni a confronto: i luoghi di Barbi e lo scrutinio di Petrocchi, in P. Trovato (a cura di), Nuove prospettive sulla tradizione della ‘Commedia’. Una guida filologico linguistica al poema al poema dantesco, Franco Cesati Editore, Firenze 2007, pp. 99-214.
  25. Chiesa P., Le tradizioni sovrabbondanti. Strategie d’approccio, in E. Malato e A. Mazzucchi, La critica del testo. Problemi di metodo ed esperienze di lavoro. Trent’anni dopo, in vista del Settecentenario della morte di Dante. Atti del Convegno internazionale di Roma (23-26 ottobre 2017), Salerno Editrice, Roma 2019, pp. 201-221.
  26. Colussi F., Indagini codicologiche e testuali sui manoscritti trecenteschi del ‘Filostrato’ di Giovanni Boccaccio, Tesi di dottorato, Università Ca’ Foscari, Venezia.
  27. Contini G., Rassegna bibliografica, «Giornale Storico della Letteratura Italiana», 112, 1938, pp. 96-101, ora in Id. Frammenti di filologia romanza. Scritti di ecdotica e linguistica, G. Breschi (a cura di), SISMEL-Edizioni del Galluzzo, Firenze 2005, I, pp. 546-551.
  28. Contini G., Breviario di ecdotica, Ricciardi, Napoli-Roma 1986.
  29. Cursi M., Boccaccio a Yale: i codici conservati presso la Beinecke Rare Book and Manuscript Library (con alcune considerazioni sulla tradizione manoscritta del ‘Filocolo’), «Studi sul Boccaccio», 35, 2007, pp. 25-67.
  30. D’Urso T., Il ‘Filostrato Morgan 371’ e la miniatura tra il regno di Napoli e lo Stato della Chiesa agli inizi del Quattrocento, «Rivista di storia della miniatura», 19, 2015, pp. 73-90.
  31. Di Giampaolo F., La biblioteca domestica di un copista “appassionato”: Arrigo di Alessandro Rondinelli, «Filologia e Critica», 45/1, 2020, pp. 108-126.
  32. Ducati A., Osservazioni su alcuni manoscritti del ‘Filostrato’ contenenti un volgarizzamento di materia troiana, in S. Zamponi (a cura di), Intorno a Boccaccio / Boccaccio e dintorni 2016. Atti del Seminario internazionale di studi (Certaldo Alta, Casa di Giovanni Boccaccio, 9 settembre 2016), Firenze University Press, Firenze 2017, pp. 41-51.
  33. Giordano da Pisa, Avventurale fiorentino 1304. Edizione critica, S. Serventi (a cura di), Il Mulino, Bologna 2006.
  34. Gozzi M., Il ‘Filostrato’ di Giovanni Boccaccio. Studi sulla tradizione letteraria, Tesi di laurea, Università degli Studi di Padova, Padova 1962.
  35. Gozzi M, ‘Filostrato’ e ‘Roman de Troyle’, «Studi sul Boccaccio», 29, 2001, pp. 145-185.
  36. Gozzi M, Briseide-Briseida-Criseida. Nota su un passo del 'Filostrato', «Studi sul Boccaccio», 43, 2015, pp. 123-131.
  37. Inglese G., Come si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italiana, Carocci, Roma 1999.
  38. Lana, Iacomo della, Commento alla ‘Commedia’, M. Volpi (a cura di) con la collaborazione di A. Terzi, Salerno Editrice, Roma 2009.
  39. Lippi E., Giovanni Boccaccio, in E. Malato e C. Ciociola (a cura di), Storia della Letteratura Italiana, Salerno Editrice, Roma 2001, X, pp. 331-357.
  40. Litterio S., Dal 'Filostrato' ai rispetti di ambiente laurenziano: la ricezione quattrocentesca della prima lettera di Troiolo a Criseida, in G. Frosini (a cura di), Intorno a Boccaccio / Boccaccio e dintorni 2019. Atti del Seminario internazionale di studi (Certaldo Alta, Casa di Giovanni Boccaccio, 12-13 settembre 2019), Firenze University Press, Firenze 2020, pp. 207-229.
  41. Maas P., Critica del testo, trad. it. N. Martinelli, presentazione di G. Pasquali, nota di L. Canfora, Le Monnier, Firenze 1976 (ed. orig. 1927).
  42. Mantovani D., Manoscritti e lettori: un sondaggio sulla ricezione di 'Filostrato' e 'Teseida', in Atti del XXVIII Congresso internazionale di Linguistica e Filologia Romanza (Roma, 18-23 luglio 2016), i.c.s., http://www.efmr.it/sites/default/files/28CongrFIlRom_2016.pdf.
  43. Marrani G., Filostrato, in T. De Robertis, C.M. Monti, M. Petoletti, G. Tanturli e S. Zamponi (a cura di), Boccaccio autore e copista. Catalogo della mostra di Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana 11 ottobre 2013-11 gennaio 2014, Mandragora, Firenze 2013, pp. 75-83.
  44. Marti M., Proposte minime per il testo delle opere minori in volgare di Giovanni Boccaccio, in W. Binni et al. (a cura di), Letteratura e critica. Studi in onore di Natalino Sapegno, Bulzoni, Roma 1974, I, pp. 307-322.
  45. Montanari E., La critica del testo secondo Paul Maas. Testo e commento, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, Firenze 2003.
  46. Pasquali G., Recentiores non deteriores, in Id., Storia della tradizione e critica del testo, Le Lettere, Firenze 1988 (ed. orig. 1934), pp. 43-108.
  47. Pernicone V., I manoscritti del 'Filostrato' di G. Boccaccio, «Studi di Filologia italiana», 5, 1938, pp. 41-83.
  48. Piccini D., I poemi in ottava: il 'Filostrato', il 'Teseida' e il 'Ninfale fiesolano', in M. Fiorilla e I. Iocca (a cura di), Boccaccio, Carocci, Roma 2021, pp. 47-74.
  49. Timpanaro S., Recentiores e deteriores, codices descripti e codices inutiles, «Filologia e critica», 10, 1985, pp. 164-192.
  50. Uberti, Fazio degli, Dittamondo e le Rime, G. Corsi (a cura di), Laterza, Bari 1952.
PDF
  • Publication Year: 2022
  • Pages: 65-81
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2022 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2022
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2022 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Primi appunti sulla tradizione del Filostrato: strategie d’approccio e questioni di metodo

Authors

Raffaele Vitolo

Language

Italian

DOI

10.36253/978-88-5518-668-1.04

Peer Reviewed

Publication Year

2022

Copyright Information

© 2022 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Intorno a Boccaccio/Boccaccio e dintorni 2021

Book Subtitle

Atti del Seminario internazionale di studi (Certaldo Alta, Casa di Giovanni Boccaccio, 9-10 settembre 2021)

Editors

Monica Berté

Peer Reviewed

Number of Pages

200

Publication Year

2022

Copyright Information

© 2022 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/978-88-5518-668-1

ISBN Print

978-88-5518-667-4

eISBN (pdf)

978-88-5518-668-1

Series Title

Studi e saggi

Series ISSN

2704-6478

Series E-ISSN

2704-5919

133

Fulltext
downloads

94

Views

Export Citation

1,304

Open Access Books

in the Catalogue

1,746

Book Chapters

3,161,365

Fulltext
downloads

3,987

Authors

from 820 Research Institutions

of 63 Nations

63

scientific boards

from 339 Research Institutions

of 43 Nations

1,150

Referees

from 345 Research Institutions

of 37 Nations