Contained in:
Book Chapter

Il Brasile nel XVIII secolo

  • Michela Graziani

The third and last section of the volume aims to represent the Brazilian colony in the 18th century through an historical, iconographical and literary point of view, and analyzing three very important Brazilian volumes of the same period.

  • Keywords:
  • Brazil,
  • history,
  • iconography,
  • literature,
  • 18th century,
+ Show More

Michela Graziani

University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0003-3268-3240

  1. Albuquerque, Luís de. 1775. Diário de uma viagem feita do Rio de Janeiro até Vila Bela, capital de Mato Grosso, em 1775. Ms. (BNP digital, pba-170).
  2. Albuquerque, Luís de. 2000-2008. “Diário e notas da viagem de Luís de Albuquerque de Melo Pereira e Cáceres de Lisboa para o rio de janeiro e desta cidade para paracatu (1771 – 1772)”. O Portal da História. https://www.arqnet.pt/portal/pessoais/caceres_diario.html (07/22).
  3. Almeida, Anita Correia Lima de. 2011. Inconfidência no Império: Goa de 1787 e Rio de Janeiro de 1794. Rio de Janeiro: UFRJ.
  4. Almeida, Francisco José de Lacerda e. 1841. Diario da viagem do Dr. Francisco José Lacerda e Almeida pelas capitanias do Pará, Rio Negro, Mato-Grosso, Cuyaba e S. Paulo, nos annos de 1790 a 1790. São Paulo: Typ. Costa Silveira (Academia Brasileira de Letras – ABL, tombo 99918, m43e1p5-05). Consultabile in versione digitale nella Biblioteca Brasileira Guita e José Mindlin. https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/5047.
  5. “Alvarenga Peixoto”. 2017. Enciclopédia Itaú Cultural. https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa4004/alvarenga-peixoto (07/22).
  6. Amado, Janaína, e Leny Caselli Anzai. 2014. Luís de Albuquerque: viagens e governo na capitania de Mato Grosso, 1771-1791. São Paulo: Versal.
  7. Andrade, Arsénio Sampaio de. 1959. Dicionário histórico e biográfico de artistas e técnicos portugueses (séc. XIV-XX). Lisboa: Edição do Autor.
  8. Andreoni, Giovanni Antonio Sj. 1711. Cultura e opulência do Brasil por suas Drogas e Minas, com varias noticias curiosas do modo de fazer o Assucar, plantar e beneficiar o Tabaco; tirar Ouro das Minas e descubrir as da Prata; e dos grandes emolumentos que esta Conquista da America Meridional dá ao Reyno de Portugal com estes, e outros generos, e Contratos Reaes. Lisboa: na Officina Real Deslandesiana (BNP digital, res-1719-p).
  9. Anjos, Carlos Versiani dos. 2019. “A Arcádia Romana e a Arcadia Ultramarina: diálogos literários entre a Itália e o Brasil na segunda metade do século XVIII”. O Eixo e a Roda. Revista de Literatura Brasileira 28(3), Belo Horizonte: 1-32. DOI: 10.17851/2358-9787.28.3.83-114.
  10. Anonymous. 1777. Tratado preliminar de Paz, e de limites na America Meridional, relativo aos estados, que nella possuem as coroas de Portugal, e de Hespanha, assinado em Madrid pelos plenipotenciarios de suas Magestades Fidelissima, e Catholica, em o primeiro de outubro de MDCCLXXVII, e ratificado por ambas as Magestades. Lisboa: Impressão Régia (Biblioteca Brasileira Guita e José Mindlin https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/7410).
  11. Antonil, André João. 1837. Cultura e opulência do Brazil, por suas drogas e minas, com varias noticias curiosas do modo de fazer o assucar. Rio de Janeiro: Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp.
  12. Araújo, Kárita de Fátima, et al. 2020. Geografia e Literatura: Minas Gerais pelo Olhar dos Poetas da Inconfidência. Boa Vista: Editora da Universidade Federal de Roraima (UFRR).
  13. Azambuja (conde de). 1751. Relação da viagem que fez da cidade de S. Paulo para a vila do Cuyabá no anno de 1751: carta a um seu primo. Ms. (BNP digital, COD-546).
  14. Balbi, Adriano. 1822. Essai Statistique sur le Royaume de Portugal et d’Algarve, comparé aux autres états de l’Europe, vol. II. Paris: Rey et Gravier, libraires.
  15. Baliana, Francielly, e Leonardo Fernandes. 2018. “Viagem filosófica do século XVIII ilustra desafio histórico de divulgar ciência no Brasil”. ComCiência. Revista eletrônica de jornalismo científico dossiêr 197. https://www.comciencia.br/viagem-filosofica-do-seculo-xviii-ilustra-desafio-historico-de-divulgar-ciencia-no-brasil/ (07/22).
  16. Banks, Joseph. 2000. Letters of Sir Joseph Banks. A Selection, 1768-1820, edited by N. Chambers. London: Imperial College Press.
  17. “Basílio da Gama”. [s.d.]. Academia Brasileira de Letras. https://www.academia.org.br/academicos/basilio-da-gama/biografia (07/22).
  18. Blake, Augusto Victorino Alves Sacramento. 1895. Diccionario bibliographico brazileiro, vol. 3. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
  19. Blankett, John. 1777. Letters from Portugal, on the late and present state of that Kingdom. London: printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly (BNP digital, sc-4855-p).
  20. Bocage, Manuel Maria Barbosa du. 1988f. “À lamentável morte do Sereníssimo Sr. D. José, príncipe de Brasil, falecido aos 11 de setembro de 1788”. In De longe à China. Macau na historiografia e na literatura portuguesas, coords. C.P. Santos, e O. Neves, tomo I, 263-268. Macau: Instituto Cultural de Macau.
  21. Braga, Teófilo. 1875. Obras de Bocage, vol. I – sonetos. Porto: Imprensa Portuguesa.
  22. Braga, Teófilo. 1876. Bocage, sua vida e epoca litteraria. Porto: Imprensa Portuguesa.
  23. Brito, Francisco Tavares de. 1732. Itinerario Geografico com a verdadeira descripção dos caminhos, estradas, rossas, citios, povoaçoens, lugares, villas, rios, montes, e serras, que ha da cidade de S. Sebastião do Rio de Janeiro até as Minas do Ouro, composto por Francisco Tavares de Brito. Sevilha: na Officina de Antonio da Sylva (BNP digital, HG-14905-2-P).
  24. Câmara, Joaquim Manoel da. 1801?. Collecção de modinhas portuguezas. Ms. (BNE, Biblioteca Digital Hispánica, bdh0000113405).
  25. Câmara, Joaquim Manoel da. 1810-1830. Modinhas. Ms. (BNP, Música, M.M. 642//1-3).
  26. Câmara, Joaquim Manoel da. 1820 ca. Modinhas portuguezas. Paris: Naderman (München, Bayerische Staatsbibliothek, 4 Mus. pr. 4859).
  27. Cardim, Elmano. 1965. Evocações da vida e obra de Bocage. Rio de Janeiro: Editorial Tormes.
  28. “Cláudio Manuel da Costa”. [s.d.]. Academia Brasileira de Letras. https://www.academia.org.br/academicos/claudio-manoel-da-costa/biografia (07/22).
  29. Costa, Maria de Fátima. 2001. “Alexandre Rodrigues Ferreira e a capitania de Mato Grosso: imagens do interior”. História, Ciências, Saúde vol. VIII (suplemento): 995-996. DOI: 10.1590/S0104-59702001000500011
  30. De Rosa, Gian Luigi. 2011. Identità culturale e protonazionalismo. Il ruolo delle accademie nel Brasile del XVIII secolo. Milano: FrancoAngeli.
  31. Di Quero, Giuseppe Pontini. 1832. L'Arte di verificare le date dei fatti storici delle inscrizioni delle cronache e di altri antichi monumenti dall’anno 1770 sino ai giorni nostri, tomo XIII. Venezia: dalla Tipografia Gattei.
  32. Doderer, Gerard. 1984. Modinhas luso-brasileiras. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
  33. Duguay-Trouin, René. 1730. Mémoires de M. Du Guay-Trouin, lieutenant général des armées navales de France et commandeur de l'ordre royal et militaire de Saint Louis. A Londres: chez P. du Barri e Belton.
  34. Durão, José de Santa Rita. 1781. Caramuru, poema epico do descubrimento da Bahia. Lisboa: na Officina Typografica.
  35. Fagerlande, Marcelo. 2008. “Joaquim Manoel improvisador de modinhas”. Revista Brasiliana - Academia Brasileira de Música: 11-24.
  36. Faria, Miguel Figueira de. 2001. A imagem útil: José Joaquim Freire (1760-1847) desenhador topográfico e de história natural: arte, ciência e razão de estado no final do antigo regime. Lisboa: Universidade Autónoma de Lisboa.
  37. “Frei Santa Rita Durão”. 2016. Enciclopédia Itaú Cultural. https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa2826/frei-santa-rita-durao (07/22).
  38. Freire, António de Brito. 1727-1732. Jornais de viagens realizadas entre a Índia e a costa oriental africana, e regresso a Lisboa, com passagem pela Baía (Brasil). Ms. (BNP Digital, COD-485).
  39. Freyre, Gilberto. 1968. Contribuição para uma Sociologia da Biografia. O exemplo de Luís de Albuquerque, governador de Mato Grosso no fim do século XVIII. Lisboa: Academia Internacional da Cultura Portuguesa.
  40. Furtado, Júnia Ferreira. 2016. “Metamorfoses da colonização: o rio Tocantins e a expansão para o oeste em mapas e relatos (século XVIII)”. Tempo (Niterói, online) vol. 22, n. 40: 367-399. DOI: 10.20509/TEM-1980-542X2016v224009
  41. Gama, José Basílio da. 1769. O Uraguay. Lisboa: na Officina Typograhica.
  42. García, Belinda Mora. 2012. The Aeneid of Brazil: Caramuru (1781), thesis. Austin: University of Texas at Austin.
  43. Gonzaga, Tomás António. 1863. Cartas chilenas. Rio de Janeiro: publicadas em casa dos editores Eduardo e Henrique Laemmert.
  44. Gonzaga, Tomás António. 1940. Cartas chilenas. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
  45. Guimarães, José Marques. 2002. “A Origem do Nativismo no Brasil”. Interacções 2: 124-137.
  46. Hsia, Florence C. 2002. “La Rivoluzione scientifica: luoghi e forme della conoscenza. I viaggi di scoperta e le osservazioni” Enciclopedia Treccani. https://www.treccani.it/enciclopedia/la-rivoluzione-scientifica-luoghi-e-forme-della-conoscenza-i-viaggi-di-scoperta-e-le-osservazioni_%28Storia-della-Scienza%29/ (07/22).
  47. Jesus, Roger Lee Pessoa de. 2011. “A História da América Portuguesa (1730) de Sebastião da Rocha Pita”. Revista de História da Sociedade e da Cultura 11: 141-164.
  48. “Joaquim José Codina”. 2022. Enciclopédia Itaú Cultural. https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa23611/joaquim-jose-codina (07/22).
  49. “José Joaquim Freire”. 2022. Enciclopédia Itaú Cultural, https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa23697/jose-joaquim-freire (07/22).
  50. La Regina, Silvia. 2010. Il secolo dell’oro. Profilo del Settecento brasiliano con antologia di testi. Roma: Aracne editrice.
  51. Livermore, H.V. 1978. An Early Published Guide to Minas Gerais: The Itinerario Geografico (1732). Coimbra: Universidade de Coimbra.
  52. Marques, A.H. de. Oliveira. 1997. História de Portugal, vol. II (do Renascimento às Revoluções liberais). Lisboa: Editorial Presença.
  53. Martins, Joaquim Pedro Oliveira. 1879. Historia de Portugal, tomo II. Lisboa: Livraria Bertrand.
  54. Meireles, Cecília. 1977. Romanceiro da Inconfidência. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar.
  55. “Memória da Inconfidência”. [s.d.]. Museu da Inconfidência. https://museudainconfidencia.museus.gov.br/sobre-o-museu/ (07/22).
  56. Merola, Alberto. 1961. “Andreoni, Giovanni Antonio” Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 3. https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-antonio-andreoni_%28Dizionario-Biografico%29/ (07/22).
  57. Milton, John. 2015. “Cartas Chilenas: the Pseudotranslation of Tomás Gonzaga”. Tradução em Revista 18, 2015/1: 22-32.
  58. Monteiro, Edson. 2007. O Despertar do Nativismo Brasileiro - Tomo II - Séc. XVIII. Rio de Janeiro: Letra Capital.
  59. Monti, Vincenzo. 1858. “Al signor di Montgolfier”. In Le poesie liriche di Vincenzo Monti, a cura di G. Carducci, 272-278. Firenze: Barbera, Bianchi e Comp.
  60. Moura, Carlos Francisco. 1982. D. Antônio Rolim de Moura, Primeiro Conde de Azambuja: biografia. Cuiabá: UFMT, Imprensa Universitária.
  61. Nascimento, Ana Paula Gomes do. 2019. “Os gêneros epistolar e satírico nas Cartas chilenas, atribuídas a Tomás Antônio Gonzaga”. Revista Entrelaces vol. 1, n. 16, Abr.-Jun.: 29-47.
  62. Pascual, António Deodoro de. 1868. Um epysodio da Historia Patria. As quatros derradeiras noites dos Inconfidentes de Minas Gerais (1792). Rio de Janeiro: Typographia do Imperial Instituto Artístico.
  63. Perdigão, Henrique. 1939. Dicionário Universal de Literatura. Lisboa: Edições Lopes da Silva.
  64. Pita, Sebastião da Rocha. 1730. Historia da America Portugueza. Lisboa: editor Francisco Artur da Silva.
  65. Pombal (marchese di). 17-. Minas do Brazil. Ms. Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal (BNP digital, COD-6979).
  66. Rabello, David. 1997. Os diamantes do Brasil na regência de Dom João (1792-1816): um estudo de dependência externa. São Paulo: Editora Arte e Ciência.
  67. Ribeiro, João. 1903. Obras poéticas de Claudio Manoel da Costa (Glauceste Saturnio), tomo II. Rio de Janeiro: H. Garnier Livreiro-Editor.
  68. Roman, M. 1785. “La navigation aérienne, traduction libre d’un Ode italienne de Monsieur l’Abbé Monti”. Almanach des Muses: ou choix de poésies fugitives: 51-55.
  69. Russo, Vincenzo. 2007. “Le muse della rivolta: arcadi e inconfidentes nel settecento brasiliano”. Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane Seconda serie 31: 103-128.
  70. Saraiva, António José, e Óscar Lopes. 2001. História da Literatura Portuguesa. Porto: Porto Editora.
  71. Saramago, José. 1982. Memorial do convento. Lisboa: Caminho.
  72. Scipioni, Felice. 1845. Dizionario Biografico Universale di Felice Scipioni, prima versione dal francese, vol. III. Firenze: David Passigli Tipografo Editore.
  73. Serrão, Joaquim Veríssimo. 1982. História de Portugal (1640-1750), vol. V. Lisboa: Editorial Verbo.
  74. Serrão, Joaquim Veríssimo. 1994. “Introdução”. In Domingos Vandelli. Aritmética, política, economia e finanças (1770- 1804). Lisboa: Banco de Portugal.
  75. Silva, Inocêncio Francisco da. 1853. Poesias de Manuel Maria Barbosa du Bocage, colligidas em nova e completa ediçäo, dispostas e annotadas por I. F. da Silva e precedidas de um estudo biographico e litterario sobre o poeta, escripto por L. A. Rebello da Silva, vol. I. Lisboa: em casa do editor A. J. F. Lopes.
  76. Silva, Joaquim Norberto de Souza e. 1865. Obras poéticas de Ignacio José de Alvarenga Peixoto. Rio de Janeiro: B.L. Garnier Editor.
  77. Silva, Joaquim Norberto de Souza e. 1873. Historia da conjuração mineira. Rio de Janeiro: B. L. Garnier.
  78. Southey, Robert. 1797. Letters written during a short residence in Spain and Portugal, by Robert Southey, with some account of spanish and portuguese poetry. Bristol: printed by Bulgin and Rosser, for Joseph Cottle (BNP digital, l-14299-v).
  79. Southey, Robert. 1819. History of Brazil, vol. III. London: printed for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown.
  80. Souza, Laura de Mello e. 2014. “Dom Antonio de Noronha and the secret plan for the Cuieté”. Revista Tempo vol. 20: 1-26. DOI: 10.5533/TEM-1980-542X-2014203615
  81. Stegagno Picchio, Luciana. 1997. Storia della letteratura brasiliana. Torino: Einaudi.
  82. Tettamanti, Isabella Casartelli. 2013. “Un personaggio salgariano tra storia, mito e finzione: Caramuru, L’uomo di fuoco”. Quaderni di Palazzo Serra 23: 123-131.
  83. Treece, David. 1984. “Caramuru the mith: conquest and conciliation”. Neue Folge vol. 10, n. 2: 139-175.
  84. Versiani, Carlos. 2016. “A representação arcádica do índio brasileiro: O Uraguai de José Basílio da Gama”. Amerika 14: 1-22. DOI: 10.4000/amerika.7266
  85. Vieira, Ernesto. 1900. Diccionario Biographico de Musicos Portuguezes, vol. II. Lisboa: Typographia Mattos Moreira e Pinheiro.
  86. Werneck, Gustavo. 2018. “Documentos inéditos da Inconfidência Mineira são revelados”. Estado de Minas Gerais. https://www.em.com.br/app/noticia/gerais/2018/04/15/interna_gerais,951755/documentos-ineditos-da-inconfidencia-mineira-sao-revelados.shtml (06/22).
  87. Xavier, Wiebke Röben de Alencar. 2014. José Basílio da Gama’s epic poem O Uruguay (1769): an intellectual dispute about the Jesuit State of Paraguay. Toronto: University of Toronto Press.
  88. Zusman, Perla, e Sergio Nunes. 2019. “Resonancias de los Tratados de Madrid (1750) y San Ildefonso (1777) en las lecturas sobre la formación de territorio de los Estados de Argentina y Brasil”. Revista de historiografía 30: 181-205. DOI: 10.20318/revhisto.2019.4748
  89. Anonymous. 1775-1800. Vista do Grande Convento e Palacio de Mafra em Portugal (BNP digital, d-24-v).
  90. Codina, Joaquim José. Século XVIII. Prospecto da cachoeira do Rio Ixié, o qual desagoa no Rio Negro (BNB digital, mss1309093).
  91. Duguay-Trouin, René. Post 1711. Plan de la baye de la ville de Rio Janeiro prise par lªescadre commandée par Mr. Duguay Trouin, et armée par les particuliers de St. Malo en 1711 (BNP digital, cc-35-p2).
  92. Freire, José Joaquim. Século XVIII. Prospecto da 1a cachoeira do Rio Cauaborys (BNB digital, mss1309087).
PDF
  • Publication Year: 2023
  • Pages: 199-249
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2023 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2023
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2023 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Il Brasile nel XVIII secolo

Authors

Michela Graziani

Language

Italian

DOI

10.36253/979-12-215-0128-5.06

Peer Reviewed

Publication Year

2023

Copyright Information

© 2023 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

Il Settecento portoghese e lusofono

Authors

Michela Graziani

Peer Reviewed

Number of Pages

290

Publication Year

2023

Copyright Information

© 2023 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0128-5

ISBN Print

979-12-215-0127-8

eISBN (pdf)

979-12-215-0128-5

Series Title

Studi e saggi

Series ISSN

2704-6478

Series E-ISSN

2704-5919

96

Fulltext
downloads

70

Views

Export Citation

1,303

Open Access Books

in the Catalogue

1,746

Book Chapters

3,161,365

Fulltext
downloads

3,987

Authors

from 820 Research Institutions

of 63 Nations

63

scientific boards

from 339 Research Institutions

of 43 Nations

1,148

Referees

from 346 Research Institutions

of 37 Nations