1. Вечеря 1683. Симеон Полоцкий. Вечеря душевная. Москва: Верхняя тип.
2. Мир с Богом человеку. 1669. Киев: Киево-Печерская Лавра.
3. Обед 1681. Симеон Полоцкий, Обед душевный. Москва: Верхняя тип.
4. Arnaldus de Villa Nova. 2002. Tractatus octo in Graecum sermonem versi (Petropolitanus Graecus 113), ed. Ioannis Nadal et Cañellas. Barcinone: Institut d’Estudis Catalans.
5. Bongiovanni da Cavriana. Anticerberus. URL: <http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2011.01.0909> (последняя дата обращения 6 февраля 2023 года).
6. Caesarius de Heisterbach. 1599. Illustrium miraculorum, et historiarum memorabilium libri 12. Köln: Arnold Mylius.
7. Canisius, Petrus. 1570. Parvus Catechismus Catholicorum. Kraków: Mateusz Siebeneycher.
8. Faber, Matthias. 1631. Concionum opus tripartitum: pluribus in singular Evangelia argumentis instructum. Pars III. Ingolstadt: Gregor Hänlin.
9. Holkoth, Robert. 1586. In Librum Sapientiae Regis Salomonis Praelectiones CCXIII. Basel: s.n.
10. Huge de Sancto Charo. 1703. In Libros Genesis <…> et Job opus admirabile. Vol. 1. Venezia: Nicolò Pezzana.
11. [Meffret[h] von Meissen]. [1485]. Sermones Meffreth, alias ortulus regine. [Basel]: [Nikolaus Kessler].
12. [Meffret[h] von Meissen]. 1610. Sermonum Meffret, Verbi Dei praeconis quondam celeberrimi <…> vulgo Hortulus Reginae appellantur. De tempore. Pars Aestivalis. München: Nikolaus Heinrich.
13. [Meffret[h] von Meissen]. 1610. Sermonum Meffret, Verbi Dei praeconis quondam celeberrimi <…> vulgo Hortulus Reginae appellantur. De tempore. Pars Hiemalis. München: Nikolaus Heinrich.
14. Problemata Aristotelis, ac philosophorum medicorumque complurium. 1568. Lyon: Thibauld Payen.
15. Robert de Cambrai. 1680. Aurifodina Universalis scientiarum divinarum atque humanarum. Vol. 2. Paris: Denis Thierry.
16. Toledo de, Francisco. 1609. Summa Casuum conscientiae. Köln: Johann Gymnich.
17. Брагоне, Мария Кристина. 2013. “Стихотворения в «Арифметике» Леонтия Магницкого.” В History and Literature in Eighteenth-Century Russia, edited by Bogatyrev, Sergei, Dixon Simon, and Janet M. Hartley, 1–28. London: Study Group on Eighteenth-Century Russia.
18. Елеонская, Анна С. 1990. Русская ораторская проза в литературном процессе XVII века. Москва: Наука.
19. Киселева, Мария С. 2011. Интеллектуальный выбор России второй половины XVII – начала XVIII века: от древнерусской книжности к европейской учености. Москва: Прогресс-Традиция.
20. Корзо, Маргарита А. 2021. “Сюжет «consolatio mortis» у Симеона Полоцкого: несколько штрихов к источникам вдохновения богослова.” Славяноведение 2: 93–101. DOI: 10.31857/S0869544X0014064-3.
21. Преображенская, Анастасия А. 2019. “Источники проповедей Симеона Полоцкого: перевод, пересказ, адаптация.” В Симяон Полацкi: светапогляд, грамадска-палiтычная i лiтературная дзейнасць. Матэрыялы V Мiжнароднай навуковай канферэнцыi 21–22 лiстапада 2019 г., 166–78. Минск: Нацыянальная бiблiятэка Беларусi.
22. Симеон Полоцкий. 1996. Вертоград многоцветный. Подготовка текста, статьи и комментарий Антони Хипписли и Лидия И. Сазонова, предисловие Дмитрий С. Лихачев. Т. 1. Köln: Böhlau Verlag.
23. Симеон Полоцкий. 1999. Вертоград многоцветный. Подготовка текста, статьи и комментарий Антони Хипписли и Лидия И. Сазонова. Т. 2. Köln: Böhlau Verlag.
24. Симеон Полоцкий. 2000. Вертоград многоцветный. Подготовка текста, статьи и комментарий Антони Хипписли и Лидия И. Сазонова Т. 3. Köln: Böhlau Verlag.
25. “Устав преподобного Венедикта.” 1994. В Древние иноческие уставы, собранные святителем Феофаном Затворником, 591–653. Москва: Свято-Преображенский Валаамский монастырь.
26. Хипписли, Антони. 2001. “Западное влияние на «Вертоград многоцветный» Симеона Полоцкого.” В Труды отдела древнерусской литературы, отв. ред. Дмитрий С. Лихачев. Т. 52, 695–708. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин.
27. Шинкарук, Володимир I., Нiчик, Валерiя М., ред. 1988. Пам’ятки братських шкiл на Украiнi: кiнець XVI – початок XVII ст.: тексти i дослiдження. Киiв: Наукова думка.
28. Baring-Gould, Sabine. 1865. Post-Mediaeval Preachers: Some Account of the most Celebrated Preachers of the 15th, 16th, and 17th Centuries; with Outlines of their Sermons, and Specimens of their Style. London: Rivingtons.
29. Bartolini, Maria Grazia. 2020. “«Engrave this Memory in your Heart as if on a Tablet…»: Memory, Metitation, and Visual Imagery in Seventeenth-Century Ukrainian Preaching.” Canadian Slavonic Papers 62, 2: 154–81. DOI: 10.1080/00085006.2020.1750766
30. Bartolini, Maria Grazia. 2022. “Writing for the Eyes: Preaching and Visual Imagery in Seventeenth-Century Kyiv.” Zeitschrift für Slawistik 67, 3: 135–64. DOI: 10.1515/slaw-2022-0020
31. Bragone, Maria Cristina. 2014. “A Manual for the Young Tsar: Simeon Polotskii’s Primer.” History of Education and Children’s Literature 2: 43–57.
32. Cruel, Rudolf. 1879. Geschichte der deutschen Predigt im Mittelalter. Detmold: Meyer’sche Hofbuchhandlung.
33. Lea, Henry Charles. 1896. A History of Auricular Confession and Indulgences in the Latin Church. Vol. 2. Philadelphia: Lea Brothers & Co.
34. Schmidtke, Dietrich. 2010. “«Meffreth» von Meißen.” In Die deutsche Literatur des Mittelalters: Verfasserlexikon, hrsg. von Kurt Ruh. 2. Auflage. Bd. 6, 297–300. Berlin: Walter de Gruyter.
35. Wattenbach, Wilhelm. 1875. Das Schriftwesen im Mittelalter. Leipzig: S. Hirzel.
36. Wenzel, Siegfried. 1986. Preachers, Poets and the Early English Lyric. Princeton, NJ: Princeton UP.
37. Werner, Jakob. 1912. Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters, aus Handschriften gesammelt. Heidelberg: Winter.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche