1. Adamo, Giovanni, e Valeria Della Valle. 2021. Le parole del lessico italiano. Roma: Carocci.
2. Battaglia, Salvatore. 1990. Grande dizionario della lingua italiana, vol. I. Torino: UTET.
3. Belvedere, Andrea. 1994. “Linguaggio giuridico.” In Digesto delle discipline privatistiche, Sez. civile, vol. X, 21-31. Torino: UTET Giuridica.
4. Biagioli, Carlo. 2009. Modelli funzionali delle leggi. Verso testi legislativi autoesplicativi. Firenze: EPAP.
5. Calasso, Francesco. 1954. Medio evo del diritto, vol. I: Le fonti. Milano: Giuffrè.
6. Cammelli, Andrea, Silvia Conti, Giulia Peruginelli, e Francesco Romano. 2022. “L’evoluzione storica del linguaggio giuridico: un caso di studio tra due banche dati.” In Risorse e strumenti per l’elaborazione e la diffusione della terminologia in Italia, a cura di Elena Chiocchetti, e Natascia Ralli, 186-201. Bolzano: Eurac Research.
7. Cascio Pratilli, Giovanni. 1993. Glossario della legislazione medicea sull’ambiente. Firenze: Accademia della Crusca.
8. Cattani, Paola, e Giuseppe Sergio, a cura di. 2018. Comunicare cittadinanza nell’era digitale. Saggi sul linguaggio burocratico 2.0. Milano: FrancoAngeli.
9. Cherubini, Manola, Francesco Romano, e Andrea Bolioli. 2023. “Intelligenza artificiale e informazione giuridica. Una sperimentazione con GPT-3 per il testo coordinato delle norme.” AIDAinformazioni 1-2: 71-90.
10. Colella, Marco, Alessia Funari, e Enrico Marello. 2024. Lessico tributario della Corte costituzionale. Firenze: Pacini.
11. Colucci, Michele. 1924. Principi di diritto consuetudinario della Somalia italiana meridionale. Firenze: La Voce.
12. Cortelazzo, Michele A. 2021. Il linguaggio amministrativo. Principi e pratiche di modernizzazione. Roma: Carocci.
13. Cortelazzo, Michele A. 2023. “Lingua e linguaggi tecnici.” Rivista AIC 3: 99-107.
14. D’Ayala, Michele. 1841. Dizionario militare francese-italiano. Napoli: Gaetano Nobile.
15. Dell’Anna, Maria Vittoria. 2017. In nome del popolo italiano. Linguaggio giuridico e lingua della sentenza in Italia. Firenze: Cesati.
16. Dell’Anna, Maria Vittoria. 2020. “Agli albori della dottrina giuridica in italiano. Riflessione e pratica linguistica nel Dottor Volgare (1673) di Giovan Battista De Luca.” In Linguaggi settoriali e specialistici, a cura di Jacqueline Visconti, Manuela Manfredini, e Lorenzo Coveri, 233-41. Firenze: Cesati.
17. Fanfani, Massimo. 2010. “Forestierismi.” In Enciclopedia dell’Italiano. Roma: Treccani.
18. Fanfani, Pietro, e Costantino Arlia. 1877. Il lessico della corrotta italianità. Milano: Libreria d’Educazione e d’Istruzione di Paolo Carrara.
19. Fiorelli, Piero, a cura di. 1993. Lo schedario pratese del vocabolario giuridico italiano. Prato: Società pratese di storia patria.
20. Fiorelli, Piero. 1984. “La lingua giuridica dal De Luca al Bonaparte.” In Teorie e pratiche linguistiche nell’Italia del Settecento, a cura di Lia Formigari, 127-54. Bologna: Il Mulino.
21. Fiorelli, Piero. 1985. “Per un glossario giuridico della Toscana napoleonica.” In Lingua degli uffici e lingua di popolo nella Toscana napoleonica, 61-210. Firenze: Accademia della Crusca.
22. Formulario dei notaj dell’impero francese ad uso dei notaj dei dipartimenti della Toscana ai termini delle nuove disposizioni del codice civile. 1809. Firenze: Giovacchino Pagani.
23. Fortis, Daniele. 2005. “Il linguaggio amministrativo italiano.” Revista de Llengua i Dret 43: 47-116.
24. Fusco, Francesca. 2016. “Il linguaggio del diritto e della burocrazia nel XIX secolo tra aperture e istanze puristiche.” Italiano LinguaDue 8, 1: 246-68.
25. Giovannelli Onida, Fiammetta e Marinai, Elisabetta. 2001. Gride dei Conservatori della Sanità dello Stato di Milano. Napoli: E.S.I.
26. Gizzi, Andrea Giuseppe 1697. Lo scettro del despota. Napoli: Giacomo Raillard.
27. Gualdo, Riccardo, e Lucia Clemenzi, a cura di. 2021. Atti chiari. Chiarezza e concisione nella scrittura forense. Viterbo: Sette città.
28. Gualdo, Riccardo, Stefano Telve. 2011. Linguaggi specialistici dell’italiano. Roma: Carocci.
29. Liberatore, Pasquale. 1834. Dizionario legale. Napoli: Tipografia F.lli Rusconi.
30. Lubello, Sergio. 2014. Il linguaggio burocratico. Roma: Carocci.
31. Lubello, Sergio. 2021. L’italiano del diritto. Roma: Carocci.
32. Mariani, Paola. 1993-1997. Indice della lingua legislativa italiana. Firenze: IDG-CNR.
33. Mariani, Paola. 2008. “IS-LeGI: un dizionario in rete per un migliore accesso al patrimonio giuridico italiano.” Informatica e diritto 17: 235-44.
34. Marri, Fabio. 2023. “L’eterno lavoro di Piero Fiorelli.” Lingua nostra 3-4: 78-85.
35. Mercatali, Pietro, Francesco Romano, Luciano Boschi, e Emilio Spinicci. 2005. “Automatic translation from textual representation of laws to formal models through UML.” In JURIX 2005: 71-80.
36. Miglietta, Annarita. 2015. “L’immigrato, l’italiano e il burocratese.” Lingue Linguaggi 16: 463-83.
37. Mortara Garavelli, Bice. 2001. Le parole e la giustizia. Torino: Einaudi.
38. Pagnini De Ventura, Giovanni Francesco. 1766. Della decima. Firenze: Bouchard.
39. Pertile, Antonio. 1871. Storia del diritto italiano, vol. III. Padova: Stabilimento tipografico alla Minerva.
40. Petri, Aldo, a cura di. 1952-1953. “Ricordi di Paolo Verzoni.” Archivio storico pratese 28: 37-84.
41. Romano, Francesco, e Antonio Cammelli. 2023. “Le risorse della banca dati IS-LeGI.” Chimera 10: 237-45.
42. Romano, Francesco, e Elena Tombesi. 2022a. “Francesismi e anglismi nei testi giuridici italiani.” Italiano digitale 22, 3: 181-94.
43. Romano, Francesco, e Elena Tombesi. 2022b. Documenti giuridici digitali. Italiano digitale 21, 2: 168-77.
44. Romano, Francesco. 2022a. “Linguaggio giuridico e giovani.” Italiano LinguaDue 14, 2: 714-23.
45. Romano, Francesco. 2022b. “Banche dati e altre risorse informative.” Rivista elettronica di diritto, economia, management 2: 279-85.
46. Serianni, Luca. 2019. “I linguaggi specialistici nell’italiano di oggi.” In Parole nostre, a cura di Jacqueline Visconti, 21-56. Bologna: il Mulino.
47. Spezzacatena, Antonio. 1798. Formulario pratico-legale per uso dei notaj. Napoli: De Dominicis.
48. Tombesi, Elena. 2024. Italiano giuridico ed euroletto a confronto. Firenze: Cesati.
49. Ubaldini, Ubaldo. 1704. Pratica de’ notari. Napoli: Carlo Troyse.
50. Vanni, Giovanni C. 1816. Riflessioni sul sistema ipotecario. Firenze: Niccolò Carli.
51. Visconti, Jacqueline. 2022. Studi su testi giuridici: norme, sentenze, traduzione. Firenze: Accademia della Crusca.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche