1. Algarotti, F. 1823. Opere scelte. Milano: Società Tipografica de’ Classici Italiani.
2. Baretti, G. 1760. A Dictionary of the English and Italian Languages. By Joseph Baretti. Improved and Augmented with above Ten Thousand Words, Omitted in the Last Edition of Altieri. To Which is Added, an Italian and English Grammar, 2 voll. London: C. Hitch e L. Hawes et alii.
3. Baretti, G. 1777. Discours sur Shakespeare et sur Monsieur de Voltaire. London: Nourse - Paris: Durand.
4. Baretti, G. 1820. “Discorso sopra Shakespeare ed il sig. di Voltaire.” In Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana, vol. VII. Milano: Giovanni Pirotta in Santa Radegonda.
5. Baretti, G. 2001. Invettive contro una signora inglese (Hester Thrale Piozzi), a cura di B. Anglani, Roma: Salerno Editrice.
6. Binni, W. 2016. “Illuminismo, sensismo, preromanticismo nel «Caffè».” In Scritti settecenteschi 1938-1954, 177-90. Firenze: Il Ponte Editore.
7. Binni, W. 2016. “La ‘Frusta Letteraria’ e il Baretti.” In W. Binni, Scritti settecenteschi, 191-209. Firenze: Il Ponte Editore.
8. Bragaglia, L. 2005. Shakespeare in Italia: personaggi ed interpreti: fortuna scenica del teatro di William Shakespeare in Italia 1792-2005. Bologna: Persiani.
9. Collison Morley, L. 1909. Giuseppe Baretti, with an Account of his Literary Friendships and Feuds in Italy and in England in the Days of Dr. Johnson. London: J. Murray.
10. Crystal, D. 2004. The Stories of English. London: Penguin Books.
11. Eddy, D. D. 1962. “Samuel Johnson’s Editions of Shakespeare (1765).” The Papers of the Bibliographical Society of America 56, 4: 428-44.
12. Fazio, M. 2020. Voltaire contro Shakespeare. Roma: Laterza.
13. Fazio, M. 2021. “Rivalità politiche e rivalità culturali: Voltaire, Shakespeare e la Guerra dei sette anni.” Il Confronto Letterario (Supplemento Not fo an Age but for all Time. Ricezioni creative di Shakespeare da Milton ai romantici) 74: 37-51.
14. Foscolo, U. 1859. Saggi di Critica storico-letteraria. Firenze: Le Monnier.
15. Fubini, M. 1964. “Giuseppe Baretti.” In Dizionario Biografico degli Italiani, vol. VI. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
16. Johnson, S. 1961. “Preface to Shakespeare.” In A. Lombardo (ed.), Samuel Johnson, 50. Bari: Adriatica editrice.
17. Johnson, S. 1968. “Preface to Shakespeare (1765).” In A. Sherbo (ed.), The Yale Edition of the Works of Samuel Johnson, voll. 7 e 8: Johnson on Shakespeare, New Haven (CT)-London: Yale University Press.
18. Mattei, S. 2007. Voltaire e i viaggi della ragione. Tesi di dottorato di ricerca in Filosofia. Bologna: Alma Mater Studiorum Università di Bologna.
19. Melchiori, G. 2006. Shakespeare all’opera. I drammi nella librettistica italiana. Roma: Bulzoni.
20. Morandi, L. 1884. Voltaire contro Shakespeare, Baretti contro Voltaire, con un’appendice alla Frusta Letteraria e XLIV lettere del Baretti inedite o sparse. Città di Castello: S. Lapi.
21. Moretti, F. 2000. “Conjectures on World Literature.” New Left Review, 1:54-68. Disponibile su https://tinyurl.com/moretti2000conjwl (2024-06-20).
22. Savoia, F. 2017. “Ancora su Baretti, Voltaire e Shakespeare.” In Critica letteraria nell’Italia del Settecento: forme e problemi. Ravenna: Longo editore.
23. Staüble, M. 2003. “Le ‘Discours sur Shakespeare et Monsieur de Voltaire’ de Giuseppe Baretti.” In F. Livi (éd.), De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue française, 61-74. Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne.
24. Stendhal, 1970. OEuvres Complètes. Genève: Slatkine Reprints.
25. Voltaire. 2013. Dizionario filosofico. Tutte le voci del dizionario filosofico e delle domande sull’Enciclopedia, testo francese a fronte, a cura di D. Felice, R. Campi. Milano: Bompiani.
26. Zandrino, B. 1999. “Smascherare Voltaire: il ‘Discours’ di Giuseppe Baretti.” In C. Prosperi (a cura di), Giuseppe Baretti: Rivalta Bormida, le radici familiari, l’opera. Atti del convegno nazionale, 169-77. Alessandria: Edizioni dell’Orso.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche