1. Andersen, H. 2010. From Morphologization to Demorphologization. In S. Luragi, V. Bubenik (eds.). The continuum companion to Historical linguistics. London-New York: 117-146.
2. Andrejčin, L. 1978. Osnovna bălgarska gramatika. Sofija: Nauka i izkustvo.
3. Anstatt, T. 2005. "Der polnische Vokativ". Zeitschrift für Slawistik L.3: 328-347.
4. Arutjunova, N.D. 1976. Predloženie i ego smysl. Logiko-semantičeskie problemy. Moskva.
5. Babić, S., Brozović, D., Škarić, I., Težak, S. 2007. Glasovi i oblici hrvatskoga književnog jezika (Velika hrvatska gramatika. 1). Zagreb: Globus.
6. Babyč, N.D. 2003. Praktyčna stylistyka i kuťtura ukrajins´koji movy. Ľviv.
7. Bezpal’ko, O., Bojčuk, M., Žovtobrjuch M. et al. 1957. Istoryčna hramatyka ukrajins’koji movy. Kyjiv: Radjans’ka škola.
8. Bezpojasko, O.K., Gorodens’ka, K.G., Rusanivs’kyj, V.M. 1993. Hramatyka ukrajin’skoji movy. Morfolohija. Kyjiv.
9. Brown, P., Levinson, S.C. 1987. Politeness: some universals in language usage. Cambridge.
10. Bühler, K. 1934. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena.
11. Bulaxovs’kyj, L.A. 1977. Klyčna forma (vokativ). In L.A. Bulaxovs’kyj. Vybrani praci v p’jaty tomax, II. Ukrajins’ka mova. Kyjiv: 281-284.
12. Čerednyčenko, I.G. 1962. Narysy z zagaľnoji stylistyky ukrajins´koji movy. Kyjiv.
13. Dąbrowska, A. 1988. Występowanie i funkcje wołacza w języku polskim na materiale od połowy XIX wieku. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
14. Dimitrova, S. (red.). 1997. Bălgarski ezik. Opole: Uniwersytet Opolski – Instytut Filologii Polskiej.
15. Donati, M. La categoria del vocativo nelle lingue classiche: aspetti teorici, diacronici e tipologici (Tesi di dottorato in Linguistica sincronica, diacronica e applicata, Università di Roma 3). Roma.
16. Dulewiczowa, I. 1984. "Wokatywna forma rzeczowników w języku polskim i rosyjskim". Polonica IX: 195-209.
17. Friedman, V.A. 1993. Macedonian. In B. Comrie, G. Corbett (eds.). The Slavonic languages. London/New York: Routledge: 249-305.
18. Garavalova, I. 2003. Školata na naturalnata morfologija i bălgarskata morfologičeska sistema. Sofija: Sema RŠ.
19. Giannini, S. 2003. Il mutamento morfologico. In M. Benedetti, S. Giannini, G. Langobardi (a cura di). Il cambiamento linguistico. Suoni, forme, costrutti, parole. Roma: Carocci: 89-163.
20. Greenberg, R.D. 1996. The Balkan Slavic appellative. Muenchen: Lincom Europa.
21. Jakobson, R. 1960. Closing Statements: Linguistics and Poetics. In T.A. Sebeok (ed.). Style in Language. New York-London: 350-377.
22. Jankoŭski, F.M. 1989. Histaryčnaja hramatyka belaruskaj movy. Minsk: Vyšejšaja škola.
23. Jaworski, A. 1992. "The Vocative, First Name and the Pronoun ty in the Polish System of Address". Bulletin de la Société polonaise de linguistique XLVII-XLVIII: 95-104.
24. Juščuk, I.P. 1998. Praktyčnyj dovidnyk z ukrajins´koji movy. Kyjiv.
25. Karlík, P., Nekula, M., Rusínová, Z. 1995. Příruční mluvnice češtiny. Praha: 235-236.
26. Koneski, B. 1976. Gramatika na makedoskiot literaturen jazik, I-II. Skopje.
27. Krčmová, M. 1998. Formálni morfologie. In J. Kořenský (ed.). Český jazyk. Opole: 164-177.
28. Krzyżanowski, P. 2001. Fleksja. In S. Gajda (ed.). Język polski. Opole: 76-87.
29. Leonova, M.V. 1983. Sučasna ukrajins´ka literaturna mova. Morfolohija. Kyjiv.
30. Lubaś, W. 1983. "Słowiańska socjolingwistyka porównawcza: możliwości badawcze". Poradnik językowy 4: 209-221.
31. Łuczyński, E. 2007. "Wołacz we współczesnej polszczyźnie". Język polski LXXXVIII.2: 149-156.
32. Mazzoleni, M. 1995. Il vocativo. In L. Renzi, G. Salvi, A. Cardinaletti (a cura di). Grande grammatica italiana di consultazione, III. Tipi di frase, deissi, formazione delle parole. Bologna: il Mulino: 377-402.
33. Michnevič, A.Ja. 1994. Belaruskaja mova. Encyklapedyja. Minsk: Belaruskaja encyklapedyja imja Petrusja Broŭki.
34. Minova-Ǵurkova, L. (red.). 1998. Makedonski jazik. Opole: Uniwersytet Opolski.
35. Părvev, Ch. 1965. "Zvatelnite formi na sobstvenite ženski lični imena". Bălgarski ezik i literatura 6: 3-14.
36. Piper, P., Antonić, I., Ružić, V., Tanašić, S., Popović, L., Tošović, B. 2005. Sintaksa savremenoga srpskog jezika. Prosta rečenica. Beograd: Institut za srpski jezik SANU.
37. Pljušč, M.Ja. (red.). 1994. Sučasna ukrajins’ka literaturna mova. Kyjiv: Vyšča škola.
38. Ponomariv, O.D. (red.). 2001. Sučasna ukrajins’ka mova. Kyjiv: Lybid’.
39. Qvonje, J.I. 1986. Uber den Vokativ und die Vokativformen in den Balkansprachen und im Europaischen Sprachareal. Copenhagen: Department of Modern Greek and Balkan Studies.
40. Sieczkowski, A. 1964. "Kategoria gramatyczna wołacza w językach zachodniosłowiańskich". Prace filologiczne XVIII/2: 239-262.
41. Sjameška, L.I., Škraba, I.R., Badzevič, Z.I. 1996. Kurs belaruskaj movy. Minsk: Universiteckae.
42. Skab, M. 2002. Gramatyka apeljaciji v ukrajins’kij movy. Monografija. Černivci.
43. Stankiewicz, E. 1986. The Slavic Languages, Unity in Diversity. The Hague.
44. Stojanov, S. (red.). 1983. Gramatika na săvremenija bălgarski knižoven ezik, II. Morfologija. Sofija: Bălgarska akademija na naukite.
45. Topolińska, Z. 1973. Vocativus – kategoria gramatyczna. In M. Jelínek, M. Grepl (red.). Otázky slovanské syntaxe, III. Modální vystavby vypovědi v slovanskych jazycích. Brno: Universita J.E. Purkyně: 269-274.
46. Trovesi, A. 2008. "Il vocativo nelle lingue slave: un quadro articolato". In A. Trovesi (a cura di). Le lingue slave tra innovazione e conservazione: grammatica e semantica (I Incontro di Linguistica slava; Bergamo, 4-5 maggio 2007). Linguistica e Filologia 26: 207-34.
47. Trovesi, A. 2010. Instabilità categoriale e oscillazioni funzionali del vocativo nelle lingue slave. Casi di convergenza funzionale tra vocativo e vezzeggiativi. In R. Benacchio, L. Ruvoletto (a cura di). Lingue slave in evoluzione. II Incontro di Linguistica slava. Padova: UNIPRESS: 179-190.
48. Trovesi, A. 2012. Desinenze di vocativo come formanti antroponimici. I nomi propri maschili in -e e -o nelle lingue slave. In F. Biagini, S. Slavkova (a cura di). Contributi allo studio della morfosintassi delle lingue slave. Bologna: Bononia University Press: 394-406.
49. Trovesi, A. 2014. Forme non normative di vocativo in ceco. Accettabilità e valori stilistico-pragmatici. In A. Bonola, P. Cotta Ramusino, L. Goletiani (eds.). Studi italiani di Linguistica slava. Strutture, uso e acquisizione. Firenze: University Press: 347-368.
50. Vasiliev, Ch. 2971. "Das Schwinden von Vokativformen im Bulgarischen". Anzeiger fiir slavische Philologie V: 71-82.
51. Vychovanec’, I.R. 1987. Narysy z funkcional’noho syntaksysu ukrajins’koji movy. Kyjiv.
52. Vychovanec’, I.R. 2004. Klyčnyj vidminok. In V. M. Rusanivs‘kyj, O.O. Taranenko (eds.). Ukrajins’ka mova. Encyklopedija. Kyjiv: 255.
53. Zaleski, J. 1959. "Wołacz w funkcji mianownika w imionach męskich i rzeczownikach pospolitych". Język polski 39/1: 32-50.
54. Zaleski, J. 1963. "Rozwój form wołacza żeńskich rzeczowników osobowych typu Marysia, Anulka, paniusia". Onomastica. Pismo poświęcone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu VII/1-2: 261-291.
55. Zarębina, M. 1984. "Czy wołacz może być podmiotem?". Język polski LXIV.5: 324-331.
56. Zubkov, M. 2009. Ukrajins´ka mova: Universaľnyj dovidnyk. Charkiv.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche