Contained in:
Book Chapter

Capitani da commedia nell’iconografia teatrale tra Cinque e Settecento

  • Renzo Guardenti

The character of the Captain, often Spanish, has been present in the dramaturgy and stage practices of the Commedia dell'Arte since the origins of this spectacular form in the middle of the sixteenth century. The popularity of the character, in addition to the favour he found with the spectators, is also attested by the traces left in the theatrical iconography along a path that begins with the late-sixteenth-century engravings of Ambrogio Brambilla and the frescoes of the Bavarian castle of Trausnitz and arrives at the eighteenth-century porcelain of the Germanic area, passing through the famous Balli di Sfessania by Jacques Callot and the great iconography of the Commedia dell'Arte in France.

  • Keywords:
  • Captain’s character,
  • Theatre iconography,
  • Commedia dell’arte,
  • Dramaturgy,
+ Show More

Renzo Guardenti

University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0001-6798-1665

  1. Andreini, Francesco. 1987. Le Bravure del Capitano Spavento, a cura di Roberto Tessari. Pisa: Giardini.
  2. Andreini, Giovan Battista. 1625. La ferza. Ragionamento secondo l’accuse date alla Commedia e aì professionisti di lei. Paris: Callemont.
  3. Baschet, Armand. 1882. Les Comédiens Italiens à la Cour de France sous Charles IX, Henry III, Henry IV et Louis XIV. Paris: Plon.
  4. Confuorto, Valentina.2023. I Balli di Sfessania. Storia, migrazioni e presenza teatrale di una danza moresca napoletana. Bulzoni: Roma.
  5. Della Porta, Giovan Battista. 1592. La Fantesca. Venezia: Gio. Battista Bonfadino (ora in Davico Bonino, Guido, a cura di. 1978. Il teatro italiano. II. La commedia del Cinquecento, t. III, 293-324. Torino: Einaudi; e in Della Porta, Giovan Battista. 2002. Teatro, a cura di Raffaele Sirri, vol. III, 195-213. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane).
  6. De Michele, Fausto. 1998. Guerrieri ridicoli e guerre vere nel teatro comico del ‘500 e del ‘600 (Italia, Spagna e paesi di lingua tedesca). Firenze: Alma Edizioni.
  7. Falvolti, Laura, a cura di. 1982. Commedie dei Comici dell’Arte. Torino: UTET.
  8. Ferrone, Siro, a cura di. 1985. Commedie dell’Arte. Milano: Mursia.
  9. Ferrone, Siro. 2011 (prima ed. 1993). Attori mercanti corsari. La Commedia dell’Arte in Europa tra Cinque e Seicento. Torino: Einaudi.
  10. Ferrone, Siro. 2012. “Il Capitano. I caratteri mutevoli di una maschera spagnola nella Commedia dell’Arte”. In Por tal variedad tiene belleza. Omaggio a Maria Grazia Profeti, a cura di Antonella Gallo e Katerina Vaiopoulos, 127-42. Firenze: Alinea.
  11. Ferrone, Siro. 2014. La Commedia dell’Arte. Attrici e attori italiani in Europa (XVI-XVIII secolo). Torino: Einaudi.
  12. Fiorillo, Silvio. 1632. La Lucilla Costante. Con le ridicolose disfide e prodesse di Policinella. Comedia curiosa di Silvio Fiorillo detto il capitan Matamoros, Comico Acceso, affettionato e risoluto. Milano: Gio. Battista Malatesta (edizione moderna in Falvolti, Laura, a cura di. 1982. Commedie dei Comici dell’Arte, 520-676. Torino: UTET).
  13. Guardenti, Renzo. 1990. Gli italiani a Parigi. La Comédie Italienne (1660-1697). Storia, pratica scenica, iconografia. Roma: Bulzoni.
  14. Guardenti, Renzo. 2020. In forma di quadro. Note di iconografia teatrale. Imola: Cuepress.
  15. Guardenti, Renzo. 2023. Atlante iconografico. La Commedia dell’Arte. Corazzano (Pisa): Titivillus.
  16. Mamone, Sara. 1988. Firenze e Parigi due capitali dello spettacolo per una regina: Maria de’ Medici. Silvana: Cinisello Balsamo.
  17. Manea, Ioanna. 2022. “Le Mascurat de Naudé : pédanterie burlesque pour «détromper» du mauvais burlesque?”. Pratiques et formes littéraires 16-18 : XIX https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=427 (2025-07-25)
  18. Marotti, Ferruccio, e Giovanna Romei, a cura di. 1991. La professione del teatro. Roma: Bulzoni.
  19. Martinelli, Tristano. s.d. [ma Lione 1600 o 1601]. Compositions de Rhétorique de Mr Don Arlequin, Comicorum de civitatis Novalensis, Corrigidor de la bonna langua Francese et Latina, Condutier de Comediens, Connestable de Messieurs les badaux de Paris, et capital ennemi de tut les laquais inventeurs desrobber chapiaux. s.l.: Imprimé dela le Bout du Monde.
  20. Molinari, Cesare. 1985. La Commedia dell’Arte. Milano: Mondadori.
  21. Naudé, Gabriel. [1649]. Le Mascurat. Jugement de tout ce qui a été imprimé contre le Cardinal Mazarin. <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57698w/f12.item> (2025-07-24)
  22. Oddi, Sforza. 1572. L’Erofilomachia, overo Il duello d’Amore et d’Amicitia. Perugia: Valente Panizza (ora in Davico Bonino, Guido, a cura di. 1978. Il teatro italiano. II. La commedia del Cinquecento, t. III, 3-131. Torino: Einaudi; e in Sforza, Oddi. 2011. Commedie. L’Erofilomachia, I morti vivi, Prigione d’amore, a cura di Anna Rita Rati, 139-309. Perugia: Morlacchi).
  23. Parabosco, Girolamo. 1549. L’Hermaphrodito. Vinegia: Gabriel Giolito de Ferrari.
  24. Perrucci, Andrea. 1699. Dell’arte rappresentativa premeditata, ed all’improvviso. Parti Due. Giovevole non solo a chi si diletta di Rappresentare, ma a’ Predicatori, Oratori, Accademici, e Curiosi. Napoli: Luigi Mutio.
  25. Perrucci, Andrea. 1961. Dell’arte rappresentativa premeditata, ed all’improvviso. Parti Due. Giovevole non solo a chi si diletta di Rappresentare, ma a’ Predicatori, Oratori, Accademici, e Curiosi, testo, introduzione e note a cura di Anton Giulio Bragaglia. Firenze: Sansoni Antiquariato.
  26. Pontremoli, Alessandro. 2015. I Balli di Sfessania. Trasgressione iconografica tra visione e realtà. In La farsa. Apparenze e metamorfosi sulle scene europee, a cura di Silvia Carandini, 189-217. Pisa: Pacini.
  27. Posner, Donald. 1977. “Jacques Callot and the Dances Called Sfessania”. The Art Bulletin, 59, 2: 203-16.
  28. Riccoboni, Luigi. 1728-1731. Histoire du Théâtre Italien, depuis la Decadence de la Comedie Latine; avec un Catalogue des Tragedies et Comedies Italiennes imprimées depuis l’an 1500, jusqu’à l’an 1660. Et une Dissertation sur la Tragedie Moderne. Avec des Figures qui représentent leurs différens Habillemens. Par Louis Ricoboni. 2 voll. Paris: André Cailleau.
  29. Riccoboni, Luigi. 1728. Histoire du Théâtre Italien depuis la decadence de la Comedie Latine; avec un Catalogue des Tragedies et Comedies Italiennes imprimées depuis l’an 1500, jusqu’à l’an 1660. Et une Dissertation sur la Tragedie Moderne, par Louis Riccoboni. Paris: Delormel.
  30. Roche, Bruno. 2011. “Le Mascurat de Gabriel Naudé ou le détournement libertin du rire transalpin”. In Doute et imagination. Constructions du savoir de la Renaissance aux Lumières, a cura di Geneviève Goubie, Daniel Martin e Bérengère Parmentier, 155-70. Paris: Garnier.
  31. Schino, Lisa. 2014. Battaglie libertine. La vita e le opere di Gabriel Naudé. Firenze: Le Lettere.
  32. Schino, Lisa. 2020. Batailles libertines. La vie et l’oeuvre de Gabriel Naudé. Paris: Honoré Champion.
  33. Tessari, Roberto. 1987. “Francesco Andreini e la maschera del Capitano. Una strategia del sogno a occhi aperti”. In Andreini, Francesco. Le bravure del Capitan Spavento, a cura di Roberto Tessari, VII-XLIV. Pisa: Giardini.
  34. Troiano, Massimo. 1568. Discorsi delli Triomfi, Giostre, Apparati, e delle cose più notabile fatte nelle sontuose Nozze, dell’Illustrissimo et Eccelentissimo Signor Duca Guglielmo […]. Monaco: Adamo Montano.
  35. Troiano, Massimo. 1569. Dialoghi di Massimo Troiano: Ne’ quali si narrano le cose più notabili fatte nelle Nozze dello Illustriss. Et Eccell. Prencipe Guglielmo […]. Venezia: Bolognini Zaltieri.
  36. Vianello, Daniele. 2005. L’arte del buffone. Maschere e spettacolo tra Italia e Baviera nel XVI secolo. Roma: Bulzoni.
  37. Vivanti, Corrado. 1974. “La storia politica e sociale. Dall’avvento delle signorie all’Italia spagnola”. In Storia d’Italia. II. Dalla caduta dell’Impero romano al secolo XVIII, diretta da Ruggiero Romano e Corrado Vivanti, 277-427. Torino: Einaudi.
PDF
  • Publication Year: 2026
  • Pages: 111-122
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2026 Author(s)

XML
  • Publication Year: 2026
  • Content License: CC BY 4.0
  • © 2026 Author(s)

Chapter Information

Chapter Title

Capitani da commedia nell’iconografia teatrale tra Cinque e Settecento

Authors

Renzo Guardenti

Language

Italian

DOI

10.36253/979-12-215-0857-4.11

Peer Reviewed

Publication Year

2026

Copyright Information

© 2026 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Bibliographic Information

Book Title

La recepción del teatro clásico español en Europa (siglos XVII-XVIII)

Editors

Fausta Antonucci, Salomé Vuelta García

Peer Reviewed

Number of Pages

300

Publication Year

2026

Copyright Information

© 2026 Author(s)

Content License

CC BY 4.0

Metadata License

CC0 1.0

Publisher Name

Firenze University Press

DOI

10.36253/979-12-215-0857-4

ISBN Print

979-12-215-0856-7

eISBN (pdf)

979-12-215-0857-4

Series Title

Moderna/Comparata

Series ISSN

2704-5641

Series E-ISSN

2704-565X

10

Fulltext
downloads

15

Views

Export Citation

1,456

Open Access Books

in the Catalogue

2,989

Book Chapters

5,184,798

Fulltext
downloads

5,313

Authors

from 1146 Research Institutions

of 66 Nations

72

scientific boards

from 395 Research Institutions

of 45 Nations

1,314

Referees

from 404 Research Institutions

of 39 Nations