Il ‘tono’ Proust
Dagli avantesti alla ricezione
- A cura di:
- Anna Dolfi,
All’opera di Proust, a credere ai cultori della proustothérapie, si attribuisce anche il merito di migliorare la nostra vita e di aiutarci a comprenderla. Negli ultimi anni si sono moltiplicati studi, biografie, ricerche su famiglia e amici, sono nati polar e bande dessinée variamente ispirati alla Recherche, il più grande romanzo del secolo. Alla luce di recenti materiali inediti, questo libro, nuovo e originale, ideato e coordinato da Anna Dolfi, grazie alla partecipazione di ricercatori di generazioni e formazioni diverse, si muove alla ricerca della tonalità proustiana, del suono inconfondibile di una scrittura che l’autore ha inseguito correggendo continuamente i suoi testi, e delle modalità di sviluppo e trasmissione a cui la sua opera è stata sottoposta dalla critica e dalle traduzioni che ne hanno inevitabilmente alterato la voce. Il ‘tono’ Proust, nel centenario della morte, presenta una lettura inedita e polifonica del grande Marcel: ripercorre tracce perdute e pagine dimenticate, indaga cosa hanno prodotto il desiderio e la malattia. Si scopre perfino un Proust che ha precorso le nostre paure e clausure da pandemia, sperimentando ogni percorso della memoria, e che spesso ci è arrivato ‘a pezzi’ per responsabilità di quanti non l’hanno letto per intero, dimenticando i consigli dei suoi grandi interpreti e il segno lasciato in scrittori, poeti, pensatori italiani e stranieri. L’architettura di questo libro consente di muoversi liberamente tra le diverse proposte e ricrea in una paradossale unità quella disseminazione di temi e figure, affioramenti e intermittences, tipica della poetica e dell’opera proustiana.
- Parole chiave:
- Proust,
- genesis,
- translation,
- interpretation,
- roman,
- DOI: 10.36253/978-88-5518-643-8
- Collana: Moderna/Comparata
- Comitato scientifico
- Lingua: Italiano, Francese
- Argomento: Letteratura contemporanea Letteratura francese
Acquisto
University of Florence, Italy - ORCID: 0000-0003-3535-1313
- Anno di pubblicazione: 2022
- Pagine: 510
- eISBN: 978-88-5518-643-8
- Licenza d'uso: All rights reserved
- © 2022 Firenze University Press
- Anno di pubblicazione: 2022
- Pagine: 510
- ISBN: 978-88-5518-642-1
- Licenza d'uso: All rights reserved
- © 2022 Firenze University Press
- Anno di pubblicazione: 2022
- eISBN: 978-88-5518-644-5
- Licenza d'uso: All rights reserved
- © 2022 Firenze University Press
Informazioni bibliografiche
Titolo del libro
Il ‘tono’ Proust
Sottotitolo del libro
Dagli avantesti alla ricezione
Curatori
Anna Dolfi
Opera sottoposta a peer review
Numero di pagine
510
Anno di pubblicazione
2022
Copyright
© 2022 Firenze University Press
Licenza d'uso
Licenza dei metadati
Editore
Firenze University Press
DOI
10.36253/978-88-5518-643-8
ISBN Print
978-88-5518-642-1
eISBN (pdf)
978-88-5518-643-8
eISBN (xml)
978-88-5518-644-5
Collana
Moderna/Comparata
ISSN della collana
2704-5641
e-ISSN della collana
2704-565X
News ed Eventi
Visualizzazioni
Cerca in questo libro
Salva la citazione
Libri consigliati
