1. M. Baracchi, Echi letterari italiani nella Moscovia cinquecentesca, in: J. Kresalkova (a cura di), Mondo Slavo e cultura italiana. Contributi italiani al IX Congresso Internazionale degli slavisti, Roma 1983, pp. 13-37.
2. G. Barbieri, Milano e Mosca nella politica del Rinascimento, Bari 1957.
3. L. Beltrami, Vita di Aristotele da Bologna, Bologna 1912.
4. C. Bianca, Roma e l’accademia bessarionea, in: G. Fiaccadori (a cura di), Bessarione e l’Umanesimo [Catalogo della mostra], Napoli 2004, pp. 119-127.
5. E. Bodnarčuk, Novgorodskij knižnik Dmitrij Gerasimov i kul’turnye svjazi Moskovskoj Rusi s Zapadnoj Evropoj v poslednej četverti 15-pervoj treti 16 veka: Diss. kand. ist. nauk, Sankt-Peterburg 2014.
6. A.L. Choroškevič, Russkoe gosudarstvo v sisteme meždunarodnych otnošenij konca XV-načala XVI v., Moskva 1980.
7. K.A. Chreptovič-Butenev, Florencija i Rim v svjazi s dvumja sobytijami iz rossijskoj istorii, Moskva 1909.
8. K.A. Chreptovič-Butenev, Aristotel’ Fioravanti, stroitel’ Uspenskogo sobora, “Staraja Moskva”, 1-2, 1912-1914, Moskva 1993, pp. 24-49.
9. F. Filippini, Le opere architettoniche di Aristotile Fioravanti in Bologna e in Russia, “Cronache d’arte” II, 3, 1925, pp. 101-120.
10. B.N. Florja, Greki-emigranty v Russkom gosudarstve vtoroj poloviny 15-načala 16 veka: Političeskaja i kul’turnaja dejatel’nost’, in: N. Dragova, V.D. Koroljuk et al. (red.), Rusko-balkanski kulturni vrzki prez srednevevovieto, Sofija 1982, pp. 123-143.
11. B.L. Fonkič, Grečesko-russkije kul’turnye svjazi v 15-17 vekach: Grečeskie rukopisi v Rossii, Мoskva 1977.
12. M. Gardzaniti, Maksim Grek i konec Renessansa v Rossii, “Drevnjaja Rus’: Voprosy Medievistiki”, 3, 2015, pp. 27-28.
13. M. Garzaniti, La riscoperta di Massimo il Greco e la ricenzione dell’Umanesimo italiano in Russia, in: M. Di Salvo, G. Moracci, G. Siedina (a cura di), Nel mondo degli Slavi: Incontri e dialoghi tra culture: Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff, Firenze 2008, pp. 173-183.
14. M. Garzaniti, Pribytie Maksima Greka v Moskvu (1518) i meždunarodnaja diplomatičeskaja obstanovka, in: Ju.A. Petrov (pod red.), U istokov i istočnikov: na meždunarodnych i meždisciplinarnych putjach. Jubilejnyj sbornik v česť Aleksandra Vasil’eviča Nazarenko, Mosca 2019, pp. 57-72.
15. M. Gukowsky, Rinascimento italiano e la Russia, in: Rinascimento europeo e Rinascimento veneziano, Firenze 1967, pp. 121-136.
16. E. Lo Gatto, Gli Artisti italiani in Russia, Roma 1934, Vol. 1.
17. Maksim Grek, Skazanija otčasti nedoumennych nekiich rečenii v Slove Grigoria Boloslova in: Maksim Grek, Sočinenija, III, Kazan’ 1862, pp. 42-49.
18. T.A. Matasova, Ital’janskie političeskie realii v russkich istočnikach konca XV-načala XVI v., in: O.F. Kudrjavcev (pod red.), Evropejskoe Vozroždenie i russkaja kul’tura XV-XVII vv.: kontakty i vzaimnoe vosprijatie. Moskva, 2014, pp. 76-91.
19. T.A. Matasova, K voprosu o recepcii kul’tury Vozroždenija i tradicij grečeskogo mira v Moskovskoj Rusi konca XV veka: Sofija Paleolog i ee okruženie, “Vestnik Universiteta Dmitrija Požarskogo”, 1 (2), 2015, pp. 64-84.
20. T.A. Matasova, Antičnyj geografičeskij traktat v Moskovskoj Rusi: Pervaya kniga “Geografii” Pomponija Mely v drevnerusskom perevode, “Srednevekovaja Rus’”, XII, 2016, A.A. Gorskij (pod red.), Moskva, pp. 283-348.
21. T.A. Matasova, Sof’ja Paleolog, Moskva 2016.
22. T.A. Matasova, Nil Grek (Trachaniot), ep. Tverskoj, in: Pravoslavnaja enciklopedija, LI, M. 2018, pp. 164-166.
23. A.S. Mel’nikova, Moskovija i Italija. (Russko-italjanskie svjazi v epoсhu srednevekov’ja po numizmatičeskim dannym), in: Srednevekovaja numizmatika vostočnoj Evropy. Numizmatičeskij sbornik, Moskva 2006, Vyp. 1, pp. 114-125.
24. M.Mil’čik, Istorija Ivangoroda v konce XV-XVI vv. i krepostnoe stroitel’stvo na Rusi s učastiem ital’janskiсh masterov, in: Krepost’ Ivangorod: Novye otkrytija, SPb 1997, pp. 13-63.
25. E. Mioni, La formazione della biblioteca greca di Bessarione in: G. Fiaccadori (a cura di), Bessarione e l’Umanesimo [Catalogo della mostra], Napoli 2004, pp. 229-240.
26. L.V. Moškova (pod red.) Katalog slavjano-russkich rukopisnych knig 16 veka, chranjaščichsja v Rossijskom gosudarstvennom archive drevnich aktov, III, (in print)
27. O.L. Novikova, Fragment Pervoj knigi “Geografii” Pomponija Mely v Soloveckoj rukopisi konca 15 veka, “Vestnik Aljans-Archeo”, X, 2015, pp. 35-75.
28. T.D. Panova, Russko-zapadnye svjazi vtoroj poloviny XV v. i Zoja Paleolog, in: Kul’tura slavjan i Rus’: Sbornik k 90-letiju so dnja roždenija akademika B.A. Rybakova, Moskva 1998, pp. 361-374.
29. P. Parroni (a cura dias), Pomponii Melae de Cho-rographia libri tres, Roma 1984.
30. I. Ya. Porfir’ev, A.V. Vadkovskij, N.F. Krasnosel’cev, Opisanie rukopisej Soloveckogo monastyrja, nachodjaščichsja v biblioteke Kazanskoj Duchovnoj Akademii, II, Kazan’ 1885.
31. M.B. Pljuchanova, Kipenie sveta: Russkie Odigitrii v liturgičeskoj poezii i istorii, SPb. 2017.
32. S.S. Pod”japol’skij, Dejatel’nost’ ital’janskich masterov na Rusi i v drugich stranach Evropy v konce XV – načale XVI veka, in: Sovetskoe iskusstvoznanie, Moskva 1986, Vyp. 20, pp. 62-91.
33. S.S. Pod”japol’skij, Ital’janskie stroitel’nye mastera v Rossii XV-XVI vv., in: Rossija i Italija: Vstreča kul’tur, Moskva 2000, Vyp. 4, pp. 28-53.
34. G.B. Ramusio, I. Fracastoro, Discorso di messer G.B. Ramusio sopra il crescer del fiume Nilo, allo eccellentissimo messer Ieronimo Fracastoro e Risposta dello eccellentissimo Ieronimo Fracastoro del crescimento del Nilo a messer G.-B. Ramusio, in: G. B. Ramusio, Delle navigationi et viaggi raccolto già da M. Gio. Battista Ramusio, & con molti & vaghi discorsi, da lui in molti luoghi dichiarato & illustrato, Venetia 15633, I, pp. 261 D-268 A.
35. A.A. Romanova, V.A. Romodanovskaja (pod red.),
36. Rationale Divinorum officiorum Wilgelmi Durandi v russkom perevode konсa 15 veka, Мoskva-Sankt-Peterburg 2012.
37. V.A. Romodanovskaja, Raspredelenie perevedennyx s latyni častej Gennadievskoj Biblii: 1. Rukopisi 15- pervoj treti 16 veka, in N.N. Pokrovskij (pod red.), Istočniki po russkoj literature: Srednevekov’e i Novoe vremja, Novosibirsk 2000, pp. 6-28.
38. V.A. Romodanovskaja, Sočinenija Laktancia v perevode russkich knižnikov rubeža 15-16 vekov, “Trudy Otdela drevnerusskoj literatury”, LIV, 2003, pp. 407-434.
39. V.A. Romodanovskaja, Zametki o perevode ‘latinskich’ knig Gennadievskoj Biblii 1499 goda: biblejskij tekst i enciklopedičeskij gloss, “Trudy Otdela drevnerusskoj literatury”, LVI, 2004, pp. 235-250.
40. V.A. Romodanovskaja, Prosvetitel’skaja dejatel’nost’ Gennadija, “Pravoslavnaja enciklopedija”, X, 2005, pp. 592-594.
41. S. Ronchey, L’enigma di Piero: L’ultimo bizantino e la crociata fantasma nella rivelazione del grande quadro, Milano 2006.
42. N.V. Sinicyna, Maksim Grek v Rossii, Moskva 1977.
43. N.V. Sinicyna, Obraz Rima i ideja Rima v russkom nacional’nom soznanii XV-XVI vv., in Rossija i Italija, Moskva 1993, pp. 20-38.
44. E. Skvairs (ed. by), Bartholomaus Ghotan. Dyaloghus Vite et Mortis, Magdeburg 2006.
45. E. Skvairs, Zapadnoevropejskij žanr “Pkjaski smerti” v Novgorode 15 veka: istočniki, recepcija, puti ra-sprostranenija, “Drevnjaja Rus’: Voprosy Medievistiki”, III, 2015, pp. 107-108.
46. E.F. Šmurlo, Rim i Moskva. Načalo snošenij Moskovskogo gosudarstva s papskim prestolom. 1462-1528, in: Zapiski Russkogo istoričeskogo obščestva v Prage, Narva; Praga Češskaja 1937, Vyp. 3, pp. 91-136.
47. A.I. Sobolevskij, Perevodnaja literatura Moskovskoj Rusi XIV-XVII vv.: Bibliografičeskie materialy, Sankt-Peterburg 1903.
48. M.N. Tichomirov, Russkaja kul’tura 10-18 vekov, Мoskva 1968.
49. K.V. Veršinin, T.A. Matasova, K voprosu o perevodnych tekstach greko-latinskoj tradicii v Moskovskoj Rusi: pamjatniki drevnej i novoj knižnosti v sbornikach Egor N. 843 i Bolš. N. 16 iz kollekcii NIOR RGB, in: V.L. Janin, A.A. Gorskij et al. (pod red.), Rus’, Rossija: Srednevekov’e i Novoe vremja. IV Čtenija pamjati akademika RAN L.V. Milova, Мoskva 2015, pp. 118-123.
50. G.M. Vorob’ëv, T.A. Matasova, Novyj dokument po istorii svjazej grečeskogo mira i Rossii poslednej četverti 15 veka, “Vizantijskij vremennik”, C, 2017, pp. 294-308.
51. H. Vast, Le Cardinal Bessarion. Étude sur la Crétienté et la Renaissance vers le milieu du XVe siècle, Paris 1878.
52. I. Višnevskaja (ed.), Italija i moskovskij dvor, Moskva 2004.
53. S. M. Zemcov, V. L. Glazyčev, Aristotel’ F’oravanti, Moskva, 1985.
54. N.A. Zjablicyna, Jazykovye osobennosti cer-kovnoslavjanskogo prerevoda traktata “Učitelja Samuila obličenie” (1504): Diss. kand. filol. nauk, Мoskva 2013.

Informazioni sul capitolo

Informazioni bibliografiche